護 [护]

Jyutping wu6
Pinyin hù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to protect
Definitions (CC-CANTO)
  1. to protect/to harbour/to take sides
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to protect; to safeguard; to defend; to shelter
    • 保護環境
      保护环境
      bǎo hù huán jìng
      to protect the environment
  2. character
    to side with (someone); to take sides; to discriminate in favor of; to show prejudice (to a particular party)
    (syn.) 偏袒
Definitions (Unihan)
  1. protect, guard, defend, shelter
  2. Cangjie Input - Simplified
    QIS
  3. Cangjie Input - Traditional
    YRTOE
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #386
  2. HSK3 二级汉字表 #77
  3. HSK3 中等手写字表 #113
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    护士会告诉你怎么做。
    護士會告訴你怎麼做。
    hù shi huì gào sù nǐ zěn me zuò 。
    • The nurse will tell you how to do it.
  2. Mandarin
    我们应该告诉孩子怎么保护自己。
    我們應該告訴孩子怎麼保護自己。
    wǒ men yīng gāi gào sù hái zi zěn me bǎo hù zì jǐ 。
    • We should tell children how to protect themselves.
  3. Mandarin
    叫救护车。
    叫救護車。
    jiào jiù hù chē 。
    • Call an ambulance.
    • Call an ambulance!
    • Please call an ambulance.
  4. Mandarin
    我需要你的护照和三张照片。
    我需要你的護照和三張照片。
    wǒ xū yào nǐ de hù zhào hé sān zhāng zhào piàn 。
    • I need your passport and three pictures.
    • I need your passport and three photographs.
  5. Mandarin
    救护车把伤者送往了最近的医院。
    救護車把傷者送往了最近的醫院。
    jiù hù chē bǎ shāng zhě sòng wǎng le zuì jìn de yī yuàn 。
    • The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    巴士司机有责任保护乘客嘅安全。
    巴士司機有責任保護乘客嘅安全。
    baa1 si2 si1 gei1 jau5 zaak3 jam6 bou2 wu6 sing4 haak3 ge3 on1 cyun4 。
    • A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
  2. Cantonese
    佢有三个姊妹，一个系护士，另外𠮶两个系老师。
    佢有三個姊妹，一個係護士，另外嗰兩個係老師。
    keoi5 jau5 saam1 go3 zi2 mui6 ， jat1 go3 hai6 wu6 si6 ， ling6 ngoi6 go2 loeng5 go3 hai6 lou5 si1 。
    • She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
  3. Cantonese
    发展经济重要啲吖，定系保护环境重要啲呀？
    發展經濟重要啲吖，定係保護環境重要啲呀？
    faat3 zin2 ging1 zai3 zung6 jiu3 di1 aa1 ， ding6 hai6 bou2 wu6 waan4 ging2 zung6 jiu3 di1 aa3 ？
    • Which is more important, economic development or environmental protection?
  4. Cantonese
    佢可能系个护士，我唔系咁肯定。
    佢可能係個護士，我唔係咁肯定。
    keoi5 ho2 nang4 hai6 go3 wu6 si6 ， ngo5 m4 hai6 gam3 hang2 ding6 。
    • She may be a nurse. I am not sure.
  5. Cantonese
    医护人员嘅工作就系要帮助𠮶啲有需要嘅人士。
    醫護人員嘅工作就係要幫助嗰啲有需要嘅人士。
    ji1 wu6 jan4 jyun4 ge3 gung1 zok3 zau6 hai6 jiu3 bong1 zo6 go2 di1 jau5 seoi1 jiu3 ge3 jan4 si6 。
    • Health workers aid people in need.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    韦驮系佛教嘅护法。
    韋馱係佛教嘅護法。
    wai5 to4 hai6 fat6 gaau3 ge3 wu6 faat3.
    • Skanda is a guardian of Buddhism.
  2. Cantonese
    我本护照过咗期，我唔可以同你一齐去旅行喇。
    我本護照過咗期，我唔可以同你一齊去旅行喇。
    ngo5 bun2 wu6 ziu3 gwo3 zo2 kei4, ngo5 m4 ho2 ji5 tung4 nei5 jat1 cai4 heoi3 leoi5 hang4 laa3.
    • My passport has expired already. I cannot travel with you.
  3. Cantonese
    环境保护大使
    環境保護大使
    waan4 ging2 bou2 wu6 daai6 si5
    • enrivomental protection ambassador
  4. Cantonese
    我哋公司嘅护肤品全部都系由花草树木提炼出嚟。
    我哋公司嘅護膚品全部都係由花草樹木提煉出嚟。
    ngo5 dei6 gung1 si1 ge3 wu6 fu1 ban2 cyun4 bou6 dou1 hai6 jau4 faa1 cou2 syu6 muk6 tai4 lin6 ceot1 lai4.
    • Our skincare products are all made from plants.
  5. Cantonese
    佢身边咁多护花使者，睇嚟我都系冇行喇。
    佢身邊咁多護花使者，睇嚟我都係冇行喇。
    keoi5 san1 bin1 gam3 do1 wu6 faa1 si5 ze2, tai2 lai4 ngo5 dou1 hai6 mou5 hong4 laa3.
    • X
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    护士
    護士
    hù shì
    • nurse
  2. Mandarin
    守护神
    守護神
    shǒu hù shén
    • tutelary deity
  3. Mandarin
    “看到（抹黑偶像的帖子）转发、点赞、评论（数量）达标的，马上覆制链接，用‘权证链’存证，我们要用法律武器保护他，我们都要做肖战的虾虾！”
    “看到（抹黑偶像的帖子）轉發、點贊、評論（數量）達標的，馬上覆制鏈接，用‘權證鏈’存證，我們要用法律武器保護他，我們都要做肖戰的蝦蝦！”
    “ kàn dào （ mǒ hēi ǒu xiàng de tiě zi ） zhuǎn fā ， diǎn zàn ， píng lùn （ shù liàng ） dá biāo de ， mǎ shàng fù zhì liàn jiē ， yòng ‘ quán zhèng liàn ’ cún zhèng ， wǒ men yào yòng fǎ lǜ wǔ qì bǎo hù tā ， wǒ men dōu yào zuò xiào zhàn de xiā xiā ！ ”
    • X
  4. Mandarin
    保护环境
    保護環境
    bǎo hù huán jìng
    • to protect the environment
  5. Mandarin
    展护卫，请圣旨！
    展護衛，請聖旨！
    zhǎn hù wèi ， qǐng shèng zhǐ ！
    • Royal Guard Zhan, bring out the royal edict!