警車 [－车]

Jyutping ging2 ce1
Pinyin jǐng chē

Definitions (CC-CEDICT)
  1. police car
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    警察​嘅​工作​車輛​（​量​詞​：​架​／​部​／​輛​）
    police car; police van; police vehicle
    • 外國示威者成日焚燒警車表達不滿。
      外国示威者成日焚烧警车表达不满。
      ngoi6 gwok3 si6 wai1 ze2 seng4 jat6 fan4 siu1 ging2 ce1 biu2 daat6 bat1 mun5.
      Foreign protesters always burn police cars to express their anger.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    police car (Classifier: 輛／辆 m; 架 c; 部 m c; 臺／台 m)
    (syn.) 警察車, 抲人車, 老虎車, 馬打車, 警車
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2217
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    小偷一看到警车就跑走了。
    小偷一看到警車就跑走了。
    xiǎo tōu yī kàn dào jǐng chē jiù pǎo zǒu le 。
    • The thief ran off as soon as he saw the police car.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    示威者向警车掟石。
    示威者向警車掟石。
    si6 wai1 ze2 hoeng3 ging2 ce1 deng3 sek6.
    • The demonstrators pelted the police cars with stones.
  2. Cantonese
    个小巴司机冲红灯，跟住俾架警车截停咗。
    個小巴司機衝紅燈，跟住俾架警車截停咗。
    go3 siu2 baa1 si1 gei1 cung1 hung4 dang1, gan1 zyu6 bei2 gaa3 ging2 ce1 zit6 ting4 zo2.
    • The minibus driver drove straight through a red light and was then stopped by a police car.
  3. Cantonese
    警车拦住个路口，咩车都唔可以出入。
    警車攔住個路口，咩車都唔可以出入。
    ging2 caat3 laan4 zyu6 go3 lou6 hau2, me1 ce1 dou1 m4 ho2 ji5 ceot1 jap6.
    • The police car blocked the road. No car can go in and out.
  4. Cantonese
    头先塞塞下车，有人踩影线过第二条线，后面警车即刻著灯响号追上去。
    頭先塞塞下車，有人踩影線過第二條線，後面警車即刻著燈響號追上去。
    tau4 sin1 sat1 sat1 haa5 ce1, jau5 jan4 caai2 jing2 sin3 gwo3 dai6 ji6 tiu4 sin3, hau6 min6 ging2 ce1 zik1 hat1 zoek6 dang1 hoeng2 ging2 hou6 zeoi1 soeng5 heoi3.
    • There was a congestion a while, a car moved across the hatched road markings to another line. Soon the police car behind turned on the alarm and chased after it.
  5. Cantonese
    外国示威者成日焚烧警车表达不满。
    外國示威者成日焚燒警車表達不滿。
    ngoi6 gwok3 si6 wai1 ze2 seng4 jat6 fan4 siu1 ging2 ce1 biu2 daat6 bat1 mun5.
    • Foreign protesters always burn police cars to express their anger.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    酒后载著同醉的妻回家，前面空载出租车见到路边有客，突然急刹，妻因无挂安全带，一头撞向挡风玻璃，很伤！即恶向胆边生，与友人下车追打的士佬，令其三拳倒地，最后警车到，逃！
    酒後載著同醉的妻回家，前面空載出租車見到路邊有客，突然急剎，妻因無掛安全帶，一頭撞向擋風玻璃，很傷！即惡向膽邊生，與友人下車追打的士佬，令其三拳倒地，最後警車到，逃！
    jiǔ hòu zǎi zhù tóng zuì de qī huí jiā ， qián miàn kōng zǎi chū zū chē jiàn dào lù biān yǒu kè ， tū rán jí chà ， qī yīn wú guà ān quán dài ， yī tóu zhuàng xiàng dǎng fēng bō lí ， hěn shāng ！ jí è xiàng dǎn biān shēng ， yǔ yǒu rén xià chē zhuī dǎ de shì lǎo ， lìng qí sān quán dǎo dì ， zuì hòu jǐng chē dào ， táo ！
    • A guy was taking his wife home after a night of drinking, when an empty taxicab in front of them saw a customer on the side of the road, and slammed on his breaks. The wife was not wearing a seatbelt, so her head slammed into the windshield, and she was hurt badly! The driver lost it, and got out of the car along with his buddy, and started beating up the taxicab driver. They laid him out after only a few punches, but then a cop car came, so they split!