警惕 [－－]

Jyutping ging2 tik1
Pinyin jǐng tì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to be on the alert
  2. vigilant
  3. alert
  4. on guard
  5. to warn
Definitions (CC-CANTO)
  1. to watch out
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    對危​機​嘅​戒​備
    vigilance
    • 生意往來要保持警惕，唔好咁易信人。
      生意往来要保持警惕，唔好咁易信人。
      saang1 ji3 wong5 loi4 jiu3 bou2 ci4 ging2 tik1, m4 hou2 gam3 ji6 seon3 jan4.
      Remain vigilance regarding business. Don't trust others easily.
  2. 動詞
    小心​留意​身​邊​嘅​環​境
    to watch out for
    • 搭車要警惕，唔好比賊仔有機可乘。
      搭车要警惕，唔好比贼仔有机可乘。
      daap3 ce1 jiu3 ging2 tik1, m4 hou2 bei2 caak6 zai2 jau5 gei1 ho2 sing4.
      Watch out while commuting, don't let the thieves steal from you.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to be vigilant over; to be alert about
    (syn.) 警觉, 警戒, 警察, 警覺
    • 對【某些東西】保持警惕
      对【某些东西】保持警惕
      duì 【 mǒu xiē dōng xī 】 bǎo chí jǐng tì
      to remain vigilant against [something]
  2. noun
    vigilance; alert
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2219
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    保持警惕。
    保持警惕。
    bǎo chí jǐng tì 。
    • Stay sharp.
  2. Mandarin
    你真是警惕。
    你真是警惕。
    nǐ zhēn shi jǐng tì 。
    • You're very alert.
  3. Mandarin
    不要放松警惕。
    不要放鬆警惕。
    bù yào fàng sōng jǐng tì 。
    • Don't let your guard down.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    警惕
    警惕
    • vigilant
  2. Cantonese
    高度警惕
    高度警惕
    gou1 dou6 ging2 tik1
    • highly vigilant
  3. Cantonese
    生意往来要保持警惕，唔好咁易信人。
    生意往來要保持警惕，唔好咁易信人。
    saang1 ji3 wong5 loi4 jiu3 bou2 ci4 ging2 tik1, m4 hou2 gam3 ji6 seon3 jan4.
    • Remain vigilance regarding business. Don't trust others easily.
  4. Cantonese
    搭车要警惕，唔好比贼仔有机可乘。
    搭車要警惕，唔好比賊仔有機可乘。
    daap3 ce1 jiu3 ging2 tik1, m4 hou2 bei2 caak6 zai2 jau5 gei1 ho2 sing4.
    • Watch out while commuting, don't let the thieves steal from you.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    对……保持警惕
    對……保持警惕
    duì ． ． ． ． ． ． bǎo chí jǐng tì
    • to remain vigilant against something
  2. Mandarin
    对【某些东西】保持警惕
    對【某些東西】保持警惕
    duì 【 mǒu xiē dōng xī 】 bǎo chí jǐng tì
    • to remain vigilant against [something]
  3. Mandarin
    如果我们丧失警惕性，那就会上大当，吃大亏。
    如果我們喪失警惕性，那就會上大當，吃大虧。
    rú guǒ wǒ men sàng shī jǐng tì xìng ， nà jiù huì shàng dà dàng ， chī dà kuī ．
    • If we drop our guard, we shall be badly fooled and shall suffer severely.