警報 [－报]

Jyutping ging2 bou3
Pinyin jǐng bào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (fire) alarm
  2. alert signal
  3. alarm
  4. alert
  5. warning
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    提醒​人要​應​對​危​險​嘅​訊​息​（​量​詞​：​個​／​次​／​則​）
    alarm; alert
    • 空襲警報
      空袭警报
      hung1 zaap6 ging2 bou3
      air raid siren
    • 熱帶氣旋警報
      热带气旋警报
      jit6 daai3 hei3 syun4 ging2 bou3
      tropical cyclone warning
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    alarm; warning; alert
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    火警警报响了。
    火警警報響了。
    huǒ jǐng jǐng bào xiǎng le 。
    • The fire alarm sounded.
    • The fire alarm rang.
  2. Mandarin
    海啸的警报解除了。
    海嘯的警報解除了。
    hǎi xiào de jǐng bào jiě chú le 。
    • The tsunami alert was cancelled.
  3. Mandarin
    这是警报：洪水就要来了。
    這是警報：洪水就要來了。
    zhè shì jǐng bào ： hóng shuǐ jiù yào lái le 。
    • This was a warning: the floods were coming.
  4. Mandarin
    我在检查这里有没有激光警报装置。
    我在檢查這裏有沒有激光警報裝置。
    wǒ zài jiǎn chá zhè lǐ yǒu méi yǒu jī guāng jǐng bào zhuāng zhì 。
    • I'm checking for laser beam alarm triggers.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    空袭警报
    空襲警報
    hung1 zaap6 ging2 bou3
    • air raid siren
  2. Cantonese
    热带气旋警报
    熱帶氣旋警報
    jit6 daai3 hei3 syun4 ging2 bou3
    • tropical cyclone warning
  3. Cantonese
    远离斜坡，留意山泥倾泻警报。
    遠離斜坡，留意山泥傾瀉警報。
    jyun5 lei4 ce4 bo1, lau4 ji3 saan1 nai4 king1 se3 ging2 bou3
    • Keep away from slopes and watch for the landslip warning.
  4. Cantonese
    触动咗个警报系统
    觸動咗個警報系統
    zuk1 dung6 zo2 go3 ging2 bou3 hai6 tung2
    • to trigger the alarm system
  5. Cantonese
    警报
    警報
    • alert
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    部分地区民众有收到国家级警报，但也有许多人说自己成为“国家边缘人”，手机完全没有反应。
    部分地區民眾有收到國家級警報，但也有許多人説自己成為“國家邊緣人”，手機完全沒有反應。
    bù fēn dì qū mín zhòng yǒu shōu dào guó jiā jí jǐng bào ， dàn yě yǒu xǔ duō rén shuō zì jǐ chéng wèi “ guó jiā biān yuán rén ” ， shǒu jī wán quán méi yǒu fǎn yìng ．
    • People in some regions have received presidential alert, but there are many people who said they have become presidential outsider, whose phone are completely unresponsive.