A stretch of Lyndhurst Terrace in Central collapsed; policemen surrounded the affected area with traffic cones and barricade tape, causing traffic congestion at some places.
警长说，这两位警员是在一个地铁站外面坐在巡逻车里时被枪击的，他们能够通过无线电寻求帮助。
警長說，這兩位警員是在一個地鐵站外面坐在巡邏車裡時被槍擊的，他們能夠通過無線電尋求幫助。
Ｊǐｎｇｚｈǎｎɡ shuō ， zhè liǎng wèi jǐng yuán shì zài yī ge dì tiě zhàn wài miàn zuò zài xún luó chē lǐ shí bèi qiāng jī de ， tā men néng gòu tōng guò wú xiàn diàn xún qiú bāng zhù ．
The sheriff said that the two police officers were shot in a patrol car outside of an underground railway station. They can seek for backup through radio.
Also in Shantung Street, someone chanted slogans advocating "Hong Kong independence". Police officers raised the purple flag to warn participants that they may violate the Hong Kong National Security Law.
Mandarin
另一名冲锋队警员王英杰认为，新制服最大优点是取消了以往俗称「天地线」的肩膀直带及腰间皮带，外衣的反光带亦有助警员控制人群及处理交通意外。
另一名衝鋒隊警員王英傑認為，新制服最大優點是取消了以往俗稱「天地線」的肩膀直帶及腰間皮帶，外衣的反光帶亦有助警員控制人群及處理交通意外。
lìng yī míng chōng fēng duì jǐng yuán wáng yīng jié rèn wèi ， xīn zhì fú zuì dà yōu diǎn shì qǔ xiāo le yǐ wǎng sú chēng “ tiān dì xiàn ” de jiān bǎng zhí dài jí yāo jiān pí dài ， wài yī de fǎn guāng dài yì yǒu zhù jǐng yuán kòng zhì rén qún jí chù lǐ jiāo tōng yì wài ．
Another police officer from the Emergency Unit, Wong Ying-kit believes that the biggest advantage of the new uniform is the abolition of Sam Browne belt, dubbed as "sky and ground belt" previously. Reflective stripes on the coat also benefits crowd control and dealing with traffic accidents.
At about 3PM when an unmarked police vehicle from Traffic Kowloon West [of the Hong Kong Police] was patrolling Yim Po Fong Street, Mong Kok, the ALPR identified a BMW private car at the front has its car owner suspended. Police officers then initiated a traffic stop...
Mandarin
廉政公署近日拘捕3名警员及一名男子，据悉，涉嫌警员犯案时均为屯门警区特别职务队探员，曾与毒犯拆家进行不道德交易，未有拘捕毒犯及通知上级。
廉政公署近日拘捕3名警員及一名男子，據悉，涉嫌警員犯案時均為屯門警區特別職務隊探員，曾與毒犯拆家進行不道德交易，未有拘捕毒犯及通知上級。
lián zhèng gōng shǔ jìn rì jū bǔ ３ míng jǐng yuán jí yī míng nán zǐ ， jù xī ， shè xián jǐng yuán fà nàn shí jūn wèi tún mén jǐng qū tè bié zhí wù duì tàn yuán ， céng yǔ dú fàn chāi jiā jìn xíng bù dào dé jiāo yì ， wèi yǒu jū bǔ dú fàn jí tōng zhī shàng jí ．
The ICAC has arrested 3 police officers and 1 man. From our knowledge, the suspected police officers were detectives of Special Duty Squad, Tuen Mun District, they conspired with drug dealers to engage in immoral transactions, and failed to arrest them and notify their superiors.