識講嘢 [识讲－]

Jyutping sik1 gong2 je5
Pinyin shí jiǎng yě

Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 口若懸河 – 口若悬河
  2. 能言善辯 – 能言善辩
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    单消息令佢惊讶到唔识讲嘢。
    單消息令佢驚訝到唔識講嘢。
    daan1 siu1 sik1 ling6 keoi5 ging1 ngaa6 dou3 m4 sik1 gong2 je5 。
    • Shocked at the news, she couldn't speak.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢中咗风之后就唔识讲嘢喇。
    佢中咗風之後就唔識講嘢喇。
    keoi5 zung3 zo2 fung1 zi1 hau6 zau6 m4 sik1 gong2 je5 laa3.
    • Ever since he had a stroke, he couldn't speak.
  2. Cantonese
    我第一次见工𠮶阵时，我惊到唔识讲嘢㗎。
    我第一次見工嗰陣時，我驚到唔識講嘢㗎。
    ngo5 dai6 jat1 ci3 gin3 gung1 go2 zan6 si2, ngo5 geng1 dou3 m4 sik1 gong2 je5 gaa3.
    • When I went to my first job interview, I was so frightened I couldn't utter a word.
  3. Cantonese
    好神奇呀！点解只公仔会识讲嘢嘅？
    好神奇呀！點解隻公仔會識講嘢嘅？
    hou2 san4 kei4 aa3! dim2 gaai2 zek3 gung1 zai2 wui5 sik1 gong2 je5 ge2?
    • Miraculous! How come the doll could speak?