識得 [识－]

Jyutping sik1 dak1
Pinyin shì dé

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to be able; to know how
    • 我識得游水。
      我识得游水。
      ngo5 sik1 dak1 jau4 seoi2.
      I can swim.
    • 我识得讲英文㗎。
      我识得讲英文㗎。
      ngo5 sik1 dak1 gong2 jing1 man2 gaa3.
      I can speak English.
    • 佢识得话人唔识得话自己。
      佢识得话人唔识得话自己。
      keoi5 sik1 dak1 waa6 jan4 m4 sik1 dak1 waa6 zi6 gei2.
      He has no problem pointing out others' faults, but he can't find his own faults.
  2. verb, Cantonese, Hakka
    to know (a person)
    • 我識得佢。
      我识得佢。
      ngo5 sik1 dak1 keoi5.
      I know him.

識得 [识－]

Jyutping sik1 dak1
Pinyin shí dé

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to be able; to know how
    • 我識得游水。
      我识得游水。
      ngo5 sik1 dak1 jau4 seoi2.
      I can swim.
    • 我识得讲英文㗎。
      我识得讲英文㗎。
      ngo5 sik1 dak1 gong2 jing1 man2 gaa3.
      I can speak English.
    • 佢识得话人唔识得话自己。
      佢识得话人唔识得话自己。
      keoi5 sik1 dak1 waa6 jan4 m4 sik1 dak1 waa6 zi6 gei2.
      He has no problem pointing out others' faults, but he can't find his own faults.
  2. verb, Cantonese, Hakka
    to know (a person)
    • 我識得佢。
      我识得佢。
      ngo5 sik1 dak1 keoi5.
      I know him.

識得 [识－]

Jyutping sik1 dak1
Pinyin shí de

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to know
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to be able; to know how
    • 我識得游水。
      我识得游水。
      ngo5 sik1 dak1 jau4 seoi2.
      I can swim.
    • 我识得讲英文㗎。
      我识得讲英文㗎。
      ngo5 sik1 dak1 gong2 jing1 man2 gaa3.
      I can speak English.
    • 佢识得话人唔识得话自己。
      佢识得话人唔识得话自己。
      keoi5 sik1 dak1 waa6 jan4 m4 sik1 dak1 waa6 zi6 gei2.
      He has no problem pointing out others' faults, but he can't find his own faults.
  2. verb, Cantonese, Hakka
    to know (a person)
    • 我識得佢。
      我识得佢。
      ngo5 sik1 dak1 keoi5.
      I know him.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 認得 – 认得
  2. 認識 – 认识
  3. 懂得
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    如果人人都识得关心环境嘅话，就唔会有噪音污染啦。
    如果人人都識得關心環境嘅話，就唔會有噪音污染啦。
    jyu4 gwo2 jan4 jan4 dou1 sik1 dak1 gwaan1 sam1 waan4 ging2 ge3 waa2 ， zau6 m4 wui2 jau5 cou3 jam1 wu1 jim5 laa1 。
    • Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.
  2. Cantonese
    人类识得谂嘢同讲嘢，但系动物就唔识。呢个就系人类同动物嘅分别喇。
    人類識得諗嘢同講嘢，但係動物就唔識。呢個就係人類同動物嘅分別喇。
    jan4 leoi6 sik1 dak1 nam2 je5 tung4 gong2 je5 ， daan6 hai6 dung6 mat6 zau6 m4 sik1 。 nei4 go3 zau6 hai6 jan4 leoi6 tung4 dung6 mat6 ge3 fan1 bit6 laa3 。
    • Human beings differ from animals in that they can think and speak.
  3. Cantonese
    你识唔识得用呢部机呀？
    你識唔識得用呢部機呀？
    nei5 sik1 m4 sik1 dak1 jung6 nei4 bou6 gei1 aa3 ？
    • Do you know how to use this machine?
  4. Cantonese
    识得横向思考嘅大都喺正直嘅人。
    識得横向思考嘅大都喺正直嘅人。
    sik1 dak1 waang4 hoeng3 si1 haau2 ge3 daai6 dou1 hai2 zing3 zik6 ge3 jan4 。
    • Contrarians are often very upright people.
  5. Cantonese
    佢系我朋友嚟架。你识唔识得佢呀？
    佢係我朋友嚟架。你識唔識得佢呀？
    keoi5 hai6 ngo5 pang4 jau5 lai4 gaa2 。 nei5 sik1 m4 sik1 dak1 keoi5 aa3 ？
    • He's my friend. Do you know him?
    • She's my friend. Do you know her?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一个成熟嘅人应该识得点样忍受痛苦。
    一個成熟嘅人應該識得點樣忍受痛苦。
    jat1 go3 sing4 suk6 ge3 jan4 jing1 goi1 sik1 dak1 dim2 joeng2 jan2 sau6 tung3 fu2.
    • A mature person should know how to endure hardship.
  2. Cantonese
    你识唔识得车衫㗎？
    你識唔識得車衫㗎？
    nei5 sik1 m4 sik1 dak1 ce1 saam1 gaa3?
    • Do you know how to sew?
  3. Cantonese
    你识唔识得晒啲同学呀？
    你識唔識得晒啲同學呀？
    nei5 sik1 m4 sik1 dak1 saai3 di1 tung4 hok6 aa3?
    • Do you know all of your classmates?
  4. Cantonese
    啲狗识得掘窿埋好啲骨头迟啲食。
    啲狗識得掘窿埋好啲骨頭遲啲食。
    di1 gau2 sik1 dak1 gwat6 lung1 maai4 hou2 di1 gwat1 tau4 ci4 di1 sik6.
    • Dogs bury bones in the ground to enjoy them later.
  5. Cantonese
    做错唔紧要，识得改就得啦。
    做錯唔緊要，識得改就得啦。
    zou6 co3 m4 gan2 jiu3, sik1 dak1 goi2 zau6 dak1 laa1.
    • Making mistakes is okay as long as you are willing to correct them.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    我识得游水。
    我識得游水。
    ngo5 sik1 dak1 jau4 seoi2.
    • I can swim.
  2. Cantonese
    我识得佢。
    我識得佢。
    ngo5 sik1 dak1 keoi5.
    • I know him.