verb
to prove; to demonstrate; to certify (syn.) 对证, 對證, 印證, 证, 證實, 证实, 佐證, 證, 佐证, 印证
時間會證明一切。
时间会证明一切。
shí jiān huì zhèng míng yī qiè ． Time will tell.
臨床證明
临床证明
lín chuáng zhèng míng clinically proven
茲證明
兹证明
zī zhèng míng it is hereby certified
事實證明 我太糊塗 但我不怕付出
事实证明 我太糊涂 但我不怕付出
shì shí zhèng míng ， wǒ tài hú tú ， dàn wǒ bù pà fù chū The truth shows that I am too foolish, but I am not afraid to put in the effort
竞选活动的声势也来自那些已不再年轻的人们，他们冒着严寒酷暑，敲开陌生人的家门进行竞选宣传；竞选声势也源自数百万的美国民众，他们充当志愿者和组织者，他们证明了在两百多年以后，民有、民治、民享的政府并未从地球上消失。这是你们的胜利。
競選活動的聲勢也來自那些已不再年輕的人們，他們冒着嚴寒酷暑，敲開陌生人的家門進行競選宣傳；競選聲勢也源自數百萬的美國民眾，他們充當志願者和組織者，他們證明了在兩百多年以後，民有、民治、民享的政府並未從地球上消失。這是你們的勝利。
jìng xuǎn huó dòng de shēng shì yě lái zì nà xiē yǐ bù zài nián qīng de rén men ， tā men mào zhe yán hán kù shǔ ， qiāo kāi mò shēng rén de jiā mén jìn xíng jìng xuǎn xuān chuán ； jìng xuǎn shēng shì yě yuán zì shù bǎi wàn de měi guó mín zhòng ， tā men chōng dāng zhì yuàn zhě hé zǔ zhī zhě ， tā men zhèng míng le zài liǎng bǎi duō nián yǐ hòu ， mín yǒu 、 mín zhì 、 mín xiǎng de zhèng fǔ bìng wèi cóng dì qiú shàng xiāo shī 。 zhè shì nǐ men de shèng lì 。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.
Mandarin
那些追求和平和安全的人们，我们支持你们。那些所有怀疑美国的灯塔能否能像以前一样明亮的人们，今天晚上我们再次证明，我们国家真正的力量并非来自我们武器的威力或财富的规模，而是来自我们理想的持久力量：民主、 自由、机会、不屈服的希望。
那些追求和平和安全的人們，我們支持你們。那些所有懷疑美國的燈塔能否能像以前一樣明亮的人們，今天晚上我們再次證明，我們國家真正的力量並非來自我們武器的威力或財富的規模，而是來自我們理想的持久力量：民主、 自由、機會、不屈服的希望。
nà xiē zhuī qiú hé píng hé ān quán de rén men ， wǒ men zhī chí nǐ men 。 nà xiē suǒ yǒu huái yí měi guó de dēng tǎ néng fǒu néng xiàng yǐ qián yī yàng míng liàng de rén men ， jīn tiān wǎn shang wǒ men zài cì zhèng míng ， wǒ men guó jiā zhēn zhèng de lì liang bìng fēi lái zì wǒ men wǔ qì de wēi lì huò cái fù de guī mó ， ér shì lái zì wǒ men lǐ xiǎng de chí jiǔ lì liang ： mín zhǔ 、 zì yóu 、 jī huì 、 bù qū fú de xī wàng 。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
I told you not to blindly follow the mainstream opinion saying that the kidnapping of the baby must have been perpetrated; now it has proven to be a false flag.