證券 [证－]

Jyutping zing3 hyun3
Pinyin zhèng juàn

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    security (financial instrument)
    • 證券監督管理機構
      证券监督管理机构
      zhèng quàn jiān dū guǎn lǐ jī gòu
      securities regulatory agency
    • 證券交易價格
      证券交易价格
      zhèng quàn jiāo yì jià gé
      trade prices of securities

證券 [证－]

Jyutping zing3 gyun3
Pinyin zhèng quàn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​表示​財產​權​嘅​有​價​憑​證​，​包括​股票​、​債券​、​認股證​等
    (fin.) securities
    • 證券交易所
      证券交易所
      stock exchange
    • 證券經紀
      证券经纪
      zing3 gyun3 ging1 gei2
      stockbroker

證券 [证－]

Jyutping zing3 hyun3
Pinyin zhèng quàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. negotiable security (financial)
  2. certificate
  3. stocks and bonds
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​表示​財產​權​嘅​有​價​憑​證​，​包括​股票​、​債券​、​認股證​等
    (fin.) securities
    • 證券交易所
      证券交易所
      stock exchange
    • 證券經紀
      证券经纪
      zing3 gyun3 ging1 gei2
      stockbroker
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这家公司在巴黎证券交易所上市了。
    這家公司在巴黎證券交易所上市了。
    zhè jiā gōng sī zài bā lí zhèng quàn jiāo yì suǒ shàng shì le 。
    • This company is listed on the Paris stock exchange.
    • The company is listed on the Paris stock exchange.
  2. Mandarin
    纽约证券交易所是世界上最大的证券交易所之一。
    紐約證券交易所是世界上最大的證券交易所之一。
    niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ shì shì jiè shàng zuì dà de zhèng quàn jiāo yì suǒ zhī yī 。
    • The NYSE is one of the largest stock exchanges in the world.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    由于中国银行预告要公布业绩，星期二上海证券所对佢实施停牌。
    由於中國銀行預告要公布業績，星期二上海證券所對佢實施停牌。
    • Trading in the Bank of China was suspended on the Shanghai Stock Exchange on Tuesday pending a profit announcement.
  2. Cantonese
    证券交易所
    證券交易所
    • stock exchange
  3. Cantonese
    证券经纪
    證券經紀
    zing3 gyun3 ging1 gei2
    • stockbroker
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    证券监督管理机构
    證券監督管理機構
    zhèng quàn jiān dū guǎn lǐ jī gòu
    • securities regulatory agency
  2. Mandarin
    上海证券交易所
    上海證券交易所
    shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ
    • Shanghai Stock Exchange
  3. Mandarin
    证券交易价格
    證券交易價格
    zhèng quàn jiāo yì jià gé
    • trade prices of securities
  4. Mandarin
    因此，证券商如何在日常的授信业务中做好风险管理，提前发现及预防风险是本论文的主要研究目的。
    因此，證券商如何在日常的授信業務中做好風險管理，提前發現及預防風險是本論文的主要研究目的。
    yīn cǐ ， zhèng quàn shāng rú hé zài rì cháng de shòu xìn yè wù zhōng zuò hǎo fēng xiǎn guǎn lǐ ， tí qián fā xiàn jí yù fáng fēng xiǎn shì běn lùn wén de zhǔ yào yán jiū mù de ．
    • Therefore, the main purpose of this thesis is to conduct risk management process in the daily credit business and to prevent risks in advance.
  5. Mandarin
    美国司法部3月15日表示，流亡美国的中国富商郭文贵因涉嫌电汇欺诈、证券欺诈、银行欺诈及洗黑钱等12项罪名，于同日上午在纽约被捕。
    美國司法部3月15日表示，流亡美國的中國富商郭文貴因涉嫌電匯欺詐、證券欺詐、銀行欺詐及洗黑錢等12項罪名，於同日上午在紐約被捕。
    měi guó sī fǎ bù ３ｙｕè １５ rì biǎo shì ， liú wáng měi guó de zhōng guó fù shāng guō wén guì yīn shè xián diàn huì qī zhà ， zhèng quàn qī zhà ， yín xíng qī zhà jí xǐ hēi qián děng １２ xiàng zuì míng ， yú tóng rì shàng wǔ zài niǔ yuē bèi bǔ ．
    • The United States Department of Justice said on 15 March [2023] that Chinese billionaire businessman Guo Wengui was arrested on the same day's morning in New York for wire fraud, securities fraud, bank fraud and money laundering.