謝罪 [谢－]

Jyutping ze6 zeoi6
Pinyin xiè zuì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to apologize for an offense
  2. to offer one's apology for a fault
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    承認​自己​犯​咗​錯​，​做返​啲​嘢​嚟​請​求人​原諒
    to apologise for an offence
    • 為咗向公司謝罪，我願意辭職。
      为咗向公司谢罪，我愿意辞职。
      wai6 zo2 hoeng3 gung1 si1 ze6 zeoi6,ngo5 jyun6 ji3 ci4 zik1.
      In order to apologise for my offence to the company, I'm willing to resign.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to acknowledge one's error and seek forgiveness
    (syn.) 回毋着, 告罪, 赔情, 坐不住, 赔礼, 回毋著, 賠禮, 賠不是, 請罪, 道歉, 请罪, 致歉, 坐毋着, 赔罪, 坐理, 坐毋著, 賠罪, 賠情, 相坐, 赔不是
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    谢罪
    謝罪
    ze6 zeoi6
    • to apologise for an offence
  2. Cantonese
    为咗向公司谢罪，我愿意辞职。
    為咗向公司謝罪，我願意辭職。
    wai6 zo2 hoeng3 gung1 si1 ze6 zeoi6,ngo5 jyun6 ji3 ci4 zik1.
    • In order to apologise for my offence to the company, I'm willing to resign.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    谢罪
    謝罪
    xiè zuì
    • to apologize
  2. Mandarin
    在二战之后，政治领袖最著名的道歉，应该是德国联邦总理布兰特（Willy Brandt）于1970年在华沙犹太人纪念碑前下跪，为纳粹德国入侵波兰谢罪。
    在二戰之後，政治領袖最著名的道歉，應該是德國聯邦總理布蘭特（Willy Brandt）於1970年在華沙猶太人紀念碑前下跪，為納粹德國入侵波蘭謝罪。
    zài èr zhàn zhī hòu ， zhèng zhì lǐng xiù zuì zhù míng de dào qiàn ， yīng gāi shì dé guó lián bāng zǒng lǐ bù lán tè （ Ｗｉｌｌｙ Ｂｒａｎｄｔ ） yú １９７０ nián zài huá shā yóu tài rén jì niàn bēi qián xià guì ， wèi nà cuì dé guó rù qīn bō lán xiè zuì ．
    • X