謝票 [谢－]

Jyutping ze6 piu3
Pinyin xiè piào

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    選舉​結束​後​，​參選人​向​投​自己​票​嘅​選​民​致​謝
    vote-thanksgiving
    • 呢名四十歲左右嘅候任議員，噚日親身落區謝票。
      呢名四十岁左右嘅候任议员，㖊日亲身落区谢票。
      ni1 ming4 sei3 sap6 seoi3 zo2 jau2 ge3 hau6 jam6 ji5 jyun4, cam4 jat6 can1 san1 lok6 keoi1 ze6 piu3.
      This around forty-year-old LegCo member-elect visited the district and thanked people for voting him.
  2. 動詞
    電影團​隊​嘅​主要​成員到​放映​現場​同觀眾​講多謝
    (of main film crew members) to thank the audience at the screening
    • 謝票場
      谢票场
      ze6 piu3 coeng4
      screening with tribute to the audience
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to display gratitude towards voters who voted them into office
  2. verb, of actors and directors, usually
    to appear at screenings to meet with fans
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢名四十岁左右嘅候任议员，㖊日亲身落区谢票。
    呢名四十歲左右嘅候任議員，噚日親身落區謝票。
    ni1 ming4 sei3 sap6 seoi3 zo2 jau2 ge3 hau6 jam6 ji5 jyun4, cam4 jat6 can1 san1 lok6 keoi1 ze6 piu3.
    • This around forty-year-old LegCo member-elect visited the district and thanked people for voting him.
  2. Cantonese
    谢票场
    謝票場
    ze6 piu3 coeng4
    • screening with tribute to the audience