謝意 [谢－]

Jyutping ze6 ji3
Pinyin xiè yì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. gratitude
  2. thanks
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    感激​之情
    gratitude; thankfulness
    • 你咁幫我，我都唔知點樣表達我對你嘅謝意。
      你咁帮我，我都唔知点样表达我对你嘅谢意。
      nei5 gam3 bong1 ngo5, ngo5 dou1 m4 zi1 dim2 joeng2 biu2 daat6 ngo5 deoi3 nei5 ge3 ze6 ji3.
      You helped me a lot, I don't even have the words to thank you.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    gratitude; appreciation
    • 表達謝意
      表达谢意
      biǎo dá xiè yì
      to express gratitude
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在此仅代表本公司向各位致上衷心的谢意。
    在此僅代表本公司向各位致上衷心的謝意。
    zài cǐ jǐn dài biǎo běn gōng sī xiàng gè wèi zhì shàng zhōng xīn de xiè yì 。
    • On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
  2. Mandarin
    我不知道如何表达我的谢意。
    我不知道如何表達我的謝意。
    wǒ bù zhī dào rú hé biǎo dá wǒ de xiè yì 。
    • I don't know how to express my thanks.
    • I don't know how to thank you guys.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    谢意
    謝意
    ze6 ji3
    • gratitude
  2. Cantonese
    你咁帮我，我都唔知点样表达我对你嘅谢意。
    你咁幫我，我都唔知點樣表達我對你嘅謝意。
    nei5 gam3 bong1 ngo5, ngo5 dou1 m4 zi1 dim2 joeng2 biu2 daat6 ngo5 deoi3 nei5 ge3 ze6 ji3.
    • You helped me a lot, I don't even have the words to thank you.
  3. Cantonese
    致以万二分嘅谢意
    致以萬二分嘅謝意
    zi3 ji5 maan6 ji6 fan1 ge3 ze6 ji3
    • to express my/our deep gratitude
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    表达谢意
    表達謝意
    biǎo dá xiè yì
    • to express gratitude