動詞
係表演完結嘅時候,表演者返上台前,對觀眾嘅支持表示感謝;通常會全體一齊向觀眾鞠躬 to take a curtain call; to appear on stage to thank the audience in response to their applause
演員喺謝幕嘅時候收到好多鮮花。
演员喺谢幕嘅时候收到好多鲜花。
The performers received many flowers when they responded to a curtain call.
Definitions (Wiktionary)
verb
to answer or respond to a curtain call
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
谢幕了。
謝幕了。
xiè mù le 。
The curtain fell.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
谢幕
謝幕
ze6 mok6
curtain call
Cantonese
演员喺谢幕嘅时候收到好多鲜花。
演員喺謝幕嘅時候收到好多鮮花。
The performers received many flowers when they responded to a curtain call.