講開 [讲开]

Jyutping gong1 hoi1
Pinyin jiǎng kāi

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 說起 – 说起
  2. 說起來 – 说起来
  3. 說起這個話題 – 说起这个话题
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    讲开又讲，你话人死咗之后系咪就乜都冇㗎吖嗱？
    講開又講，你話人死咗之後係咪就乜都冇㗎吖嗱？
    gong2 hoi1 jau6 gong2 ， nei5 waa2 jan4 sei2 zo2 zi1 hau6 hai6 mi1 zau6 mat1 dou1 mou5 gaa3 aa1 naa1 ？
    • By the way, do you think that when you die that's it?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    讲开又讲，你移咗民几耐啊？
    講開又講，你移咗民幾耐啊？
    gong2 hoi1 jau6 gong2, nei5 ji4 zo2 man4 gei2 noi6 aa3?
    • By the way, when did you immigrate?
  2. Cantonese
    讲开有段故
    講開有段故
    gong2 hoi1 jau5 dyun6 gu2
    • It is a long story that ...; legend has it
  3. Cantonese
    佢女友识波，讲开乜球会都搭到嘴。
    佢女友識波，講開乜球會都搭到嘴。
    keoi5 neoi5 jau5 sik1 bo1, gong2 hoi1 mat1 kau4 wui2 dou1 daap3 dou3 zeoi2.
    • His girlfriend is familiar with the football sports community. Whichever football club you mention, she can chat about it.
  4. Cantonese
    讲开又讲吖，⋯
    講開又講吖，⋯
    gong2 hoi1 jau6 gong2 aa1
    • As we are on this topic, ...