講説話 [讲说话]

Jyutping gong2 syut3 waa6
Pinyin jiǎng shuō huà

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    同講​嘢
    to talk
    • 你講説話唔可以咁無禮貌！
      你讲说话唔可以咁无礼貌！
      nei5 gong2 syut3 waa6 m4 ho2 ji5 gam3 mou5 lai5 maau6!
      You can't talk with such manners!
  2. 動詞
    特意​將講​一​啲​嘢​俾​人​聽​，​而​唔​明言​佢​嘅​意思​；​畀​説​話
    to imply; to suggest
    • 吓，你咁都唔明？佢擺到明係講説話你聽啦。
      吓，你咁都唔明？佢摆到明系讲说话你听啦。
      haa2, nei5 gam2 dou1 m4 ming4? keoi5 baai2 dou3 ming4 hai6 gong2 syut3 waa6 nei5 teng1 laa1.
      What? Don't you get it? He's obviously implying something to you.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢讲说话都唔经大脑嘅？
    佢講説話都唔經大腦嘅？
    keoi5 gong2 syut3 waa6 dou1 m4 ging1 daai6 nou5 ge2?
    • He doesn't think before he speaks!
  2. Cantonese
    呢位小姐讲说话有条不紊。
    呢位小姐講説話有條不紊。
    ni1 wai2 siu2 ze2 gong2 syut3 waa6 jau5 tiu4 bat1 man5.
    • This lady speaks in an organized way.
  3. Cantonese
    你讲说话唔可以咁无礼貌！
    你講説話唔可以咁無禮貌！
    nei5 gong2 syut3 waa6 m4 ho2 ji5 gam3 mou5 lai5 maau6!
    • You can't talk with such manners!
  4. Cantonese
    吓，你咁都唔明？佢摆到明系讲说话你听啦。
    吓，你咁都唔明？佢擺到明係講説話你聽啦。
    haa2, nei5 gam2 dou1 m4 ming4? keoi5 baai2 dou3 ming4 hai6 gong2 syut3 waa6 nei5 teng1 laa1.
    • What? Don't you get it? He's obviously implying something to you.