Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
講
稿
[
讲
-]
Jyutping
gong2 gou2
Pinyin
jiǎng gǎo
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
演講時俾講者讀嘅原稿(量詞:份/篇)
the draft or text of a speech; script
佢照住講稿讀。
佢照住讲稿读。
He simply read from a script.
近義詞
貓紙
Definitions (Wiktionary)
noun
draft of a speech
noun
lecture notes
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我的演讲稿就是依据这个理论写的。
我的演講稿就是依據這個理論寫的。
wǒ de yǎn jiǎng gǎo jiù shì yī jù zhè ge lǐ lùn xiě de 。
This is the ideology to which my speech is written.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
篇讲稿我斗咗好耐。
篇講稿我鬥咗好耐。
pin1 gong2 gou2 ngo5 dau3 zo2 hou2 noi6.
I've spent a lot of time working on the speech.
Cantonese
佢照住讲稿读。
佢照住講稿讀。
He simply read from a script.