Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
講
漏
嘴
[
讲
--]
Jyutping
gong2 lau6 zeoi2
Pinyin
jiǎng lòu zuǐ
Definitions (CC-CANTO)
blurt out
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
説走了嘴、説話走了火
let slip; divulge a secret by mistake
Definitions (Kaifangcidian)
說走了嘴 – 说走了嘴
說話走了火 – 说话走了火
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢开会𠮶阵讲漏嘴,俾老细抦镬金。
佢開會嗰陣講漏嘴,俾老細抦鑊金。
keoi5 hoi1 wui2 go2 zan2 gong2 lau6 zeoi2, bei2 lou5 sai3 bing2 wok6 gam1.
He got a tongue-lashing from the boss for his verbal blunder at the meeting.