Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
講
明
[
讲
-]
Jyutping
gong2 ming4
Pinyin
jiǎng míng
Definitions (CC-CEDICT)
to explain
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
清楚解釋
to explain clearly
講明條件先好簽約啊。
讲明条件先好签约啊。
You should clarify the terms before giving me anything to sign.
動詞
形容之前已經一早講咗;早已約定
to have mentioned previously
講明三點鐘集合,而家三點半都未見人!
讲明三点钟集合,而家三点半都未见人!
It was clearly said that we should meet at 3, and he is nowhere to be seen by three and a half.
近義詞
話明
Definitions (Wiktionary)
verb
to explain; to make clear; to clarify
(syn.) 讲解, 解释, 阐发, 说, 介紹, 交代, 闡說, 講解, 闡明, 闡發, 說, 說解, 陈, 解說, 阐释, 介绍, 说解, 训, 阐论, 解釋, 阐明, 开释, 解说, 阐说, 拆白, 說明, 訓, 陳, 说明, 闡釋, 開釋, 分解, 拆破, 闡論
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
說明白 – 说明白
說清楚 – 说清楚
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
先小人后君子,规矩点都要讲明嘅。
先小人後君子,規矩點都要講明嘅。
sin1 siu2 jan4 hau6 gwan1 zi2, kwai1 geoi2 dim2 dou1 jiu3 gong2 ming2 ge2.
Be a scoundrel before being a gentleman—we have to clearly state the ground rules first.
Cantonese
讲明先,我乜都唔知㗎。
講明先,我乜都唔知㗎。
gong2 ming4 sin1, ngo5 mat1 dou1 m4 zi1 gaa3.
To clarify, I know nothing about it.
Cantonese
讲明条件先好签约啊。
講明條件先好簽約啊。
You should clarify the terms before giving me anything to sign.
Cantonese
讲明三点钟集合,而家三点半都未见人!
講明三點鐘集合,而家三點半都未見人!
It was clearly said that we should meet at 3, and he is nowhere to be seen by three and a half.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
讲明
講明
jiǎng míng
to explain