Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
講
人
事
[
讲
--]
Jyutping
gong2 jan4 si6
Pinyin
jiǎng rén shì
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
處理事情手法著重講人情、講關係,同講制度、講道理相對
to handle by the ways of relationship, emotion, opposed to system, reason
講
人
事
[
讲
--]
Jyutping
gong2 jan4 si2
Pinyin
jiǎng rén shì
Definitions (CC-CANTO)
to be particular about one's connections; it's all about contacts / relationships / networking
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
處理事情手法著重講人情、講關係,同講制度、講道理相對
to handle by the ways of relationship, emotion, opposed to system, reason
Definitions (Kaifangcidian)
講人情 – 讲人情
講情面 – 讲情面
講人際關係 – 讲人际关系