[]

Jyutping fong1 waa6
Pinyin huǎng huà

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lie
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、書面語
    大話
    a lie
    • 大話講一千次都唔會變真㗎。
      大话讲一千次都唔会变真㗎。
      daai6 waa6 gong2 jat1 cin1 ci3 dou1 m4 wui5 bin3 zan1 gaa3.
      謊話説一千次也不會變真的。
  2. 近義詞
    謊言
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    lie; falsehood; untruth (Classifier: 句 m)
    (syn.) 假话, 瞎話, 讕言, 假話, 瞎话, 诳言, 诳语, 謊言, 谎言, 谰言, 誑話, 诳话, 誑言, 誑語
    • 善意的謊話
      善意的谎话
      shàn yì de huǎng huà
      white lie
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1782
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他太老实了,说不来谎话。
    他太老實了,説不來謊話。
    tā tài lǎo shi le , shuō bù lái huǎng huà 。
    • He is too honest to tell a lie.
  2. Mandarin
    您不该说谎话。
    您不該説謊話。
    nín bù gāi shuō huǎng huà 。
    • You must not tell a lie.
  3. Mandarin
    你不该说谎话。
    你不該説謊話。
    nǐ bù gāi shuō huǎng huà 。
    • You must not tell a lie.
    • You shouldn't lie.
  4. Mandarin
    我竟然蠢得被这么简单的谎话骗倒了!
    我竟然蠢得被這麼簡單的謊話騙倒了!
    wǒ jìng rán chǔn dé bèi zhè me jiǎn dān de huǎng huà piàn dào le !
    • How foolish I was not to discover that simple lie!
  5. Mandarin
    小说家说谎并不是不道德的事。其实,谎话说得愈离谱、愈有技巧,就愈会受到公众和批评家的表扬。
    小說家說謊並不是不道德的事。其實,謊話說得愈離譜、愈有技巧,就愈會受到公眾和批評家的表揚。
    xiǎo shuō jiā shuō huǎng bìng bù shì bù dào dé de shì 。 qí shí , huǎng huà shuō dé yù lí pǔ 、 yù yǒu jì qiǎo , jiù yù huì shòu dào gōng zhòng hé pī píng jiā de biǎo yáng 。
    • It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    善意的谎话
    善意的謊話
    shàn yì de huǎng huà
    • white lie