諸葛亮 [诸－－]

Jyutping zyu1 got3 loeng6
Pinyin zhū gě liàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Zhuge Liang (181-234), military leader and prime minister of Shu Han 蜀漢|蜀汉 during the Three Kingdoms period
  2. the main hero of the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义, where he is portrayed as a sage and military genius
  3. mastermind
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    歷史​人物​；​三國​時期​蜀​漢​嘅​政治家​及​軍事家​（​181​年​－​234​年​）​，​字​孔明​，​係​傳統​文化​入面​智者​嘅​表表​者​。​受​劉備​邀請​出山​，​而流​傳三顧​茅​廬​嘅​典故​。
    Zhuge Liang
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, figuratively
    mastermind; strategist
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    刘备和诸葛亮是一支无法战胜的队伍。
    劉備和諸葛亮是一支無法戰勝的隊伍。
    liú bèi hé zhū gě liàng shì yī zhī wú fǎ zhàn shèng de duì wǔ 。
    • Liu Bei and Zhuge Liang are an unbeatable team.
  2. Mandarin
    但是，当然啦，事后诸葛亮总是好当。
    但是，當然啦，事後諸葛亮總是好當。
    dàn shì ， dāng rán la ， shì hòu zhū gě liàng zǒng shì hǎo dāng 。
    • But, of course, hindsight is 20-20.
  3. Mandarin
    三个臭皮匠，赛过诸葛亮。
    三個臭皮匠，賽過諸葛亮。
    sān gè chòu pí jiang ， sài guò zhū gě liàng 。
    • United we stand, divided we fall.
    • United we stand.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    诸葛亮嘅智谋无人能及。
    諸葛亮嘅智謀無人能及。
    zyu1 got3 loeng6 ge3 zi3 mau4 mou4 jan4 nang4 kap6
    • Zhuge Liang's resourcefulness is unrivalled.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    诸葛亮七擒七纵孟获
    諸葛亮七擒七縱孟獲
    zhū gě liàng qī qín qī zòng mèng huò
    • X