Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
諸
侯
[
诸
-]
Jyutping
zyu1 hau4
Pinyin
zhū hóu
Definitions (CC-CEDICT)
dukes or princes who rule a part of the country under the emperor; local rulers
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
廣義上係指封建時代列國嘅統治者,由最高統治者分封土地,諸侯可以支配嗰度;狹義上就專指中國秦朝以前嘅情況
the Ancient Chinese states, literally "various lords"
Definitions (Wiktionary)
noun, historical
feudal lord; feudal vassal; member of the Chinese nobility
(syn.) 列侯, 百辟
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Wiktionary)
Mandarin
王世子,子也,块然受诸侯之尊己,而立乎其位,是不子也。
王世子,子也,塊然受諸侯之尊己,而立乎其位,是不子也。
wáng shì zǐ , zǐ yě , kuài rán shòu zhū hóu zhī zūn jǐ , ér lì hū qí wèi , shì bù zǐ yě .
X
Mandarin
诸侯
諸侯
zhū hóu
all the feudal lords
Mandarin
秦原是周朝的一个诸侯国。
秦原是周朝的一個諸侯國。
qín yuán shì zhōu cháo de yī ge zhū hóu guó .
Qin was originally a vassal state of the Zhou dynasty.
Mandarin
封建诸侯,各世其位,欲使亲民如子,爱国如家。
封建諸侯,各世其位,欲使親民如子,愛國如家。
fēng jiàn zhū hóu , gè shì qí wèi , yù shǐ qīn mín rú zǐ , ài guó rú jiā .
The appointing of the feudal lords and making their positions inheritable were designed to make them love their people the same way they did their own children and love their kingdom the same way they loved their own families.