諗通 [谂－]

Jyutping nam2 tung1
Pinyin shěn tōng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    諗​明白​一件​事​、​領悟​一個​道理
    to figure out; to understand; (of ideas or thoughts) to get
    • 我終於諗通咗，琴晚Kelly鬧得我好啱。
      我终于谂通咗，琴晚Kelly闹得我好啱。
      ngo5 zung1 jyu1 nam2 tung1 zo2, kam4 maan5 ke1 li4 naau6 dak1 ngo5 hou2 ngaam1.
      X
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to figure out
    (syn.) 想通
    • 谂极都谂唔通
      谂极都谂唔通
      nam2 gik6 dou1 nam2 m4 tung1
      couldn't think of [what to do]
    • 終於諗通咗
      终于谂通咗
      zung1 jyu1 nam2 tung1 zo2
      finally figured it out
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 想通

諗通 [谂－]

Jyutping lam2 tung1
Pinyin shěn tōng

Definitions (CC-CANTO)
  1. think it through; understood (spoken)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我终于谂通咗，琴晚Kelly闹得我好啱。
    我終於諗通咗，琴晚Kelly鬧得我好啱。
    ngo5 zung1 jyu1 nam2 tung1 zo2, kam4 maan5 ke1 li4 naau6 dak1 ngo5 hou2 ngaam1.
    • X
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    终于谂通咗
    終於諗通咗
    zung1 jyu1 nam2 tung1 zo2
    • finally figured it out