諗計 [谂计]

Jyutping nam2 gai2
Pinyin shěn jì

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 想辦法 – 想办法
  2. 出主意
  3. 出點子 – 出点子

諗計 [谂计]

Jyutping nam2 gai3
Pinyin shěn jì

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to think of a way to deal with something
    (syn.) 諗計仔, 谂计仔
    • 米貴，冇乜問題，諗計，咪懵懵閉 [Cantonese, trad.]
      米贵，冇乜问题，谂计，咪懵懵闭
      米贵，冇乜问题，谂计，咪懵懵闭 [Cantonese, trad.]
      米贵，冇乜问题，谂计，咪懵懵闭
      mai5 gwai3, mou5 mat1 man6 tai4, nam2 gai2, mai5 mung2 mung2 bai3
      Rice expensive? No problem! Think of a plan; don't be a fool!

諗計 [谂计]

Jyutping lam2 gai3
Pinyin shěn jì

Definitions (CC-CANTO)
  1. brainstorm; come up with a solution or plan (spoken)
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    谂计
    諗計
    nam2 gai2
    • to think of a way to deal with something
  2. Cantonese
    米贵，冇乜问题，谂计，咪懵懵闭 [Cantonese, trad.]米贵，冇乜问题，谂计，咪懵懵闭
    米貴，冇乜問題，諗計，咪懵懵閉 [Cantonese, trad.]米贵，冇乜问题，谂计，咪懵懵闭
    mai5 gwai3, mou5 mat1 man6 tai4, nam2 gai2, mai5 mung2 mung2 bai3
    • Rice expensive? No problem! Think of a plan; don't be a fool!
  3. Cantonese
    谂计仔
    諗計仔
    nam2 gai2 zai2
    • to think of a strategy