諗嚟度去 [谂---]
Jyutping
nam2 lai4 dok6 heoi3
Pinyin
shěn lí dù qù
-
語句
諗嚟諗去、思前想後
to repeatedly consider something carefully
-
我諗嚟度去,都係自己去好。
我谂嚟度去,都系自己去好。
ngo5 lam2 lai4 dok6 heoi3, dou1 hai6 zi6 gei2 heoi3 hou2.
After endless reconsideration, I have decided to go there on my own.
諗嚟度去 [谂---]
Jyutping
nam2 lei4 dok6 heoi3
Pinyin
shěn lí dù qù
-
think about this and that; to ponder
-
Cantonese
我谂嚟度去,都系自己去好。
我諗嚟度去,都係自己去好。
ngo5 lam2 lai4 dok6 heoi3, dou1 hai6 zi6 gei2 heoi3 hou2.
-
After endless reconsideration, I have decided to go there on my own.