調解員 [调－员]

Jyutping tiu4 gaai2 jyun4
Pinyin tiáo jiě yuán

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    訴訟​之前​協助​與​訟​雙方調​解​嘅​法律界​人員​，​由​於​需要​資格​，​所以​正式​應該​稱​為​認可調​解員
    mediator
    • 調解員專業守則
      调解员专业守则
      tiu4 gaai2 jyun4 zyun1 jip6 sau2 zak1
      mediator's rules
    • 調解員要以不偏不倚嘅態度對待調解雙方。
      调解员要以不偏不倚嘅态度对待调解双方。
      tiu4 gaai2 jyun4 jiu3 ji5 bat1 pin1 bat1 ji2 ge3 taai3 dou6 deoi3 doi6 tiu4 gaai2 soeng1 fong1.
      A mediator will conduct the mediation in an impartial manner.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    调解员
    調解員
    tiu4 gaai2 jyun4
    • mediator
  2. Cantonese
    调解员专业守则
    調解員專業守則
    tiu4 gaai2 jyun4 zyun1 jip6 sau2 zak1
    • mediator's rules
  3. Cantonese
    调解员要以不偏不倚嘅态度对待调解双方。
    調解員要以不偏不倚嘅態度對待調解雙方。
    tiu4 gaai2 jyun4 jiu3 ji5 bat1 pin1 bat1 ji2 ge3 taai3 dou6 deoi3 doi6 tiu4 gaai2 soeng1 fong1.
    • A mediator will conduct the mediation in an impartial manner.
  4. Cantonese
    认可调解员
    認可調解員
    jing6 ho2 tiu4 gaai2 jyun4
    • (accredited) mediator