Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
課
文
[
课
-]
Jyutping
fo3 man4
Pinyin
kè wén
Definitions (CC-CEDICT)
text
CL:篇[pian1]
Definitions (CC-CANTO)
(noun) Text book
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
教科書入面嘅字句、文章,尤其是中文科嘅教科書,每一課會有一至幾段嘅範文、名家作品選段等等嘅文章作為嗰課嘅課文(量詞:段/篇)
text from a textbook
聽日背默課文,各位同學記得温書。
听日背默课文,各位同学记得温书。
ting1 jat6 bui3 mak6 fo3 man4, gok3 wai2 tung4 hok6 gei3 dak1 wan1 syu1.
We'll have a dictation of the selected excerpt tomorrow, please remember to revise.
Definitions (Wiktionary)
noun
lesson (in a textbook); text
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 一级词汇表 #201
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我们已经有那篇课文了吗?
我們已經有那篇課文了嗎?
wǒ men yǐ jīng yǒu nà piān kè wén le ma ?
Do we already have that text?
Mandarin
用自己的语言把课文内容复述。
用自己的語言把課文內容複述。
yòng zì jǐ de yǔ yán bǎ kè wén nèi róng fù shù 。
Use your own words to retell the content of the lesson.
Mandarin
我最讨厌背诵课文了。
我最討厭背誦課文了。
wǒ zuì tǎo yàn bèi sòng kè wén le 。
What I hate most of all is having to recite texts from memory.
Mandarin
请你读一下课文。
請你讀一下課文。
qǐng nǐ dú yī xià kè wén 。
Please read the passage.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
老师朗读课文俾学生听。
老師朗讀課文俾學生聽。
lou5 si1 long5 duk6 fo3 man4 bei2 hok6 saang1 teng1.
The teacher reads aloud the text for her students.
Cantonese
课文主旨
課文主旨
fo3 man4 zyu2 zi2
the central idea of the text
Cantonese
听日背默课文,各位同学记得温书。
聽日背默課文,各位同學記得温書。
ting1 jat6 bui3 mak6 fo3 man4, gok3 wai2 tung4 hok6 gei3 dak1 wan1 syu1.
We'll have a dictation of the selected excerpt tomorrow, please remember to revise.
Cantonese
呢本精读将一篇六百字嘅课文内容浓缩成几句。
呢本精讀將一篇六百字嘅課文內容濃縮成幾句。
ni1 bun2 zing1 duk6 zoeng1 jat1 pin1 luk6 baak3 zi6 ge3 fo3 man4 noi6 jung4 nung4 suk1 sing4 gei2 geoi3.
This revision guide concentrates a 600-word text into a couple sentences.
Cantonese
将呢篇课文读一次。
將呢篇課文讀一次。
zoeng1 ni1 pin1 fo3 man4 duk6 jat1 ci3.
Read out this passage once.