誰 [谁]

Jyutping seoi4
Pinyin shuí shéi

Definitions (Unihan)
  1. who? whom? whose? anyone?
  2. Cangjie Input - Traditional
    YROG
  3. Cangjie Input - Simplified
    IVOG

誰 [谁]

Jyutping seoi4
Pinyin shuí

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 代詞、書面語
    邊個
    who; whoever
    • 佢係邊個？
      佢系边个？
      keoi5 hai6 bin1 go3
      Who is he?
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    a surname
  2. character
    anyone; whoever
    • 誰想學英文，我就教他。
      谁想学英文，我就教他。
      shéi xiǎng xué yīng wén ， wǒ jiù jiāo tā ．
      I'll teach English to whoever wants to learn it.
  3. character
    someone; anyone
    • 誰能幫我解開安全帶？
      谁能帮我解开安全带？
      shéi néng bāng wǒ jiě kāi ān quán dài ？
      Can someone help me to undo my seat belt?
    • 有誰願意跟我一起去嗎？
      有谁愿意跟我一起去吗？
      yǒu shéi yuàn yì gēn wǒ yī qǐ qù ma ？
      Does anyone want to go with me?
  4. character
    who; whom
    • 他是誰？
      他是谁？
      tā shì shéi ？
      Who is he?
    • 我們的老師是誰？
      我们的老师是谁？
      wǒ men de lǎo shī shì shéi ？
      Who is our teacher?
    • 誰來了？
      谁来了？
      shéi lái le ？
      Who has come?
    • 我們遲到是誰的過失？
      我们迟到是谁的过失？
      wǒ men chí dào shì shéi de guò shī ？
      Whose fault is it that we are late?
    • 他們邀請誰了？
      他们邀请谁了？
      tā men yāo qǐng shéi le ？
      Whom did they invite?
  5. character, Min-Nan
    who; whom
  6. character, Hainanese, Hokkien, Kinmen, Singapore, Teochew, Xiamen, including
    who; whom
  7. character, Min-Nan, Quanzhou, Xiamen
    who; whom
  8. character, Min-Nan, Taichung, Zhangzhou, including
    who; whom
    (syn.) 啥個, 誰個, 哪下人, 哪隻, 哪下, 哪, 啥外, 孰, 佗一個, 底𫢗, 哪仔, 呢乇儂, 疇, 哪一個, 哪個仔, 啥人, 斯里, 邊人, 何條, 誰₃, 阿誰, 哪儂, 乜儂, 邊個, 誰, 哈個, 哪個哩, 若隻, 阿一個, 什儂, 何至個 suburbs, 誰人, 誰₄, 麼儕, 誰一個, 是誰, 哪咧, 什個人, 啥物儂, 何者, 唔個, 不個, 乇儂, 誰儂, 誰₅, 孰人, 何望, 哪誰, 阿個, 乜誰, 哪個, 佗一股, 何一個, 乜人, 唆羅, 誰們 plural, 誰仔, 𫢗, 什人, 啥儂, 什物儂, 誰們 usually plural, 佗一, 誰誰, 底儂, 誰誰儂, 哪𠰻, 孰麼人, 點高人, 底股, 什麼人, 麼個人, 誰儂 dated, 儂, 何人, 誰們, 哥誰, 誰儕, 何乜人, 誰家們家 plural, 哪誰人, 哪儕, 鼠個, 台人, 誰₂, 什乇儂, 哪人, 哪個人, 啥子人, 何隻, 誰家 plural, 麼人, 誰₁
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #325
  2. HSK3 一级汉字表 #208
  3. HSK3 初等手写字表 #210

誰 [谁]

Jyutping seoi4
Pinyin shéi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. who
  2. also pr. [shui2]
Definitions (CC-CANTO)
  1. who/also pr. [shuí]/anyone
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    a surname
  2. character
    anyone; whoever
    • 誰想學英文，我就教他。
      谁想学英文，我就教他。
      shéi xiǎng xué yīng wén ， wǒ jiù jiāo tā ．
      I'll teach English to whoever wants to learn it.
  3. character
    someone; anyone
    • 誰能幫我解開安全帶？
      谁能帮我解开安全带？
      shéi néng bāng wǒ jiě kāi ān quán dài ？
      Can someone help me to undo my seat belt?
    • 有誰願意跟我一起去嗎？
      有谁愿意跟我一起去吗？
      yǒu shéi yuàn yì gēn wǒ yī qǐ qù ma ？
      Does anyone want to go with me?
  4. character
    who; whom
    • 他是誰？
      他是谁？
      tā shì shéi ？
      Who is he?
    • 我們的老師是誰？
      我们的老师是谁？
      wǒ men de lǎo shī shì shéi ？
      Who is our teacher?
    • 誰來了？
      谁来了？
      shéi lái le ？
      Who has come?
    • 我們遲到是誰的過失？
      我们迟到是谁的过失？
      wǒ men chí dào shì shéi de guò shī ？
      Whose fault is it that we are late?
    • 他們邀請誰了？
      他们邀请谁了？
      tā men yāo qǐng shéi le ？
      Whom did they invite?
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你知不知道他们是谁?
    你知不知道他們是誰?
    nǐ zhī bù zhī dào tā men shì shuí ?
    • Do you know who they are?
  2. Mandarin
    谁来为风险投资提供资金？
    誰來為風險投資提供資金？
    shuí lái wèi fēng xiǎn tóu zī tí gōng zī jīn ？
    • Who will provide capital for the venture?
  3. Mandarin
    那个穿棕色大衣的女人是谁？
    那個穿棕色大衣的女人是誰？
    nà ge chuān zōng sè dà yī de nǚ rén shì shuí ？
    • Who is the woman in the brown coat?
    • Who is that woman in the brown coat?
    • Who's the woman in the brown coat?
  4. Mandarin
    这本书谁想要就给谁吧。
    這本書誰想要就給誰吧。
    zhè běn shū shuí xiǎng yào jiù gěi shuí ba 。
    • Give the book to whomever wants it.
    • Give the book to the guy who wants it.
    • Let's give the book to whoever wants it.
  5. Mandarin
    谁是你的汉语老师?
    誰是你的漢語老師?
    shuí shì nǐ de hàn yǔ lǎo shī ?
    • Who is your Chinese teacher?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    点指兵兵点着谁人做大兵。
    點指兵兵點着誰人做大兵。
    dim2 zi2 bing1 bing1 dim2 zoek6 seoi4 jan4 zou6 daai6 bing1 。
    • Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    鹿死谁手
    鹿死誰手
    luk6 sei2 seoi4 sau2
    • not knowing who will gain supremacy or who will win; literally: not knowing whose hand the deer will fall in
  2. Cantonese
    谁轻轻叫唤我？
    誰輕輕叫喚我？
    seoi4 hing1 hing1 giu3 wun6 ngo5?
    • Who calls me out?
  3. Cantonese
    姓甚名谁
    姓甚名誰
    sing3 sam6 ming4 seoi4
    • What is the surname and name
  4. Cantonese
    耶稣到该撒利亚腓立比嘅境界、问门生话、人哋话我人子系乜谁呢。（《马太福音传》（羊城土话）16:13, 1882）
    耶穌到該撒利亞腓立比嘅境界、問門生話、人哋話我人子係乜誰呢。（《馬太福音傳》（羊城土話）16:13, 1882）
    yue:耶穌到該撒利亞腓立比嘅境界、問門生話、人哋話我人子係乜誰呢。（《馬太福音傳》（羊城土話）16:13, 1882）
    • When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am?
  5. Cantonese
    佢低价买咗间豪宅，以为执到宝；谁知原来买咗间凶宅。
    佢低價買咗間豪宅，以為執到寶；誰知原來買咗間凶宅。
    • She thought she bought a cheap albeit luxurious house by serendipity, while she actually got a murder house.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    那人是谁？
    那人是誰？
    nà rén shì shéi ？
    • Who is that person?
  2. Mandarin
    他是谁呀？
    他是誰呀？
    tā shì shéi ya ？
    • Who is he?
  3. Mandarin
    谁动过我的电脑？
    誰動過我的電腦？
    shéi dòng guò wǒ de diàn nǎo ？
    • Who used my computer?
  4. Mandarin
    来口香喷喷的炸鸡，再嗦一口臭香臭香的螺蛳粉，嗯，画面想起来就非常“可口”，谁说炸鸡和啤酒才是最佳CP？
    來口香噴噴的炸雞，再嗦一口臭香臭香的螺螄粉，嗯，畫面想起來就非常“可口”，誰説炸雞和啤酒才是最佳CP？
    lái kǒu xiāng pēn pēn de zhá jī ， zài suō yī kǒu chòu xiāng chòu xiāng de luó sī fěn ， ńｇ ， huà miàn xiǎng qǐ lái jiù fēi cháng “ kě kǒu ” ， shéi shuō zhá jī hé pí jiǔ cái shì zuì jiā ＣＰ ？
    • X
  5. Cantonese
    谁愿意将来餐餐吃白菜 [Cantonese, trad.]谁愿意将来餐餐吃白菜
    誰願意將來餐餐喫白菜 [Cantonese, trad.]谁愿意将来餐餐吃白菜
    seoi4 jyun6 ji3 zoeng1 loi4 caan1 caan1 jaak3 baak6 coi3
    • Who wishes to eat cabbage every meal for the rest of their life?