說不出 [说－－]

Jyutping syut3 bat1 ceot1
Pinyin shuō bù chū

Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    speechless
  2. adj
    indescribable, unspeakable, inexpressible, ineffable
    • 有天看到同學的自拍，臭臉配上多層次的穿搭有種説不出的厭世感，彷彿訴説著多層次穿搭的背後，也有説不出的煩惱。
      有天看到同学的自拍，臭脸配上多层次的穿搭有种说不出的厌世感，仿佛诉说著多层次穿搭的背后，也有说不出的烦恼。
      yǒu tiān kàn dào tóng xué de zì pāi ， chòu liǎn pèi shàng duō céng cì de chuān dā yǒu zhǒng shuō bù chū de yàn shì gǎn ， páng fó sù shuō zhù duō céng cì chuān dā de bèi hòu ， yě yǒu shuō bù chū de fán nǎo ．
      One day, I saw my classmate's selfie. His long face, together with his multilayered outfit, gives an inexpressible sense of misanthropy, as if he's telling us that behind the multilayered outfit is inexpressible worry.

說不出 [说－－]

Jyutping syut3 bat1 ceot1
Pinyin shuō bu chū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. unable to say
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    谁也说不出正确答案。
    誰也說不出正確答案。
    shuí yě shuō bu chū zhèng què dá àn 。
    • Nobody could give the correct answer.
  2. Mandarin
    他的目光十分困惑：「我甚么也没听过，所以甚么也说不出来。」
    他的目光十分困惑：「我甚麼也沒聽過，所以甚麼也說不出來。」
    tā de mù guāng shí fēn kùn huò ：「 wǒ shèn me yě méi tīng guò ， suǒ yǐ shèn me yě shuō bu chū lái 。」
    • He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."
  3. Mandarin
    她惊讶得说不出话来。
    她驚訝得說不出話來。
    tā jīng yà dé shuō bù chū huà lái 。
    • Her surprise was so great that she could not speak.
  4. Mandarin
    他张开了嘴巴说不出话来。
    他張開了嘴巴說不出話來。
    tā zhāng kāi le zuǐ ba shuō bù chū huà lái 。
    • He was in open-mouthed amazement.
  5. Mandarin
    我紧张得说不出话来了。
    我緊張得說不出話來了。
    wǒ jǐn zhāng dé shuō bù chū huà lái le 。
    • I've got a frog in my throat.
    • I have a frog in my throat.