語族 [语－]

Jyutping jyu5 zuk6
Pinyin yǔ zú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. language branch
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    語系​底下​有​更​多​共通​點​嘅​一​組​語​言​（​量​詞​：​個​）
    (larger) branches of a language family
    • 漢語族
      汉语族
      hon3 jyu5 zuk6
      Sinitic languages
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    a rank in linguistic taxonomy which is one level below family; language branch
    • 斯拉夫語族
      斯拉夫语族
      sī lā fū yǔ zú
      Slavic languages
    • 閃米特語族
      闪米特语族
      shǎn mǐ tè yǔ zú
      Semitic languages
    • 語族和民族是兩個不同的概念，有着本質的區別。
      语族和民族是两个不同的概念，有着本质的区别。
      yǔ zú hé mín zú shì liǎng ge bù tóng de gài niàn ， yǒu zhe běn zhì de qū bié ．
      A language family and an ethnic group are two essentially different concepts.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在许多突厥语族的语言中，“阿拉木图”有“苹果之父”的意思。
    在許多突厥語族的語言中，“阿拉木圖”有“蘋果之父”的意思。
    zài xǔ duō tū jué yǔ zú de yǔ yán zhōng ，“ ā lā mù tú ” yǒu “ píng guǒ zhī fù ” de yì si 。
    • "Almaty" means "The Father of Apples" in many Turkic languages.
    • "Alma-Ata" means "apple's father" in many Turkic languages.
  2. Mandarin
    罗马尼亚语是罗曼语族。
    羅馬尼亞語是羅曼語族。
    luó mǎ ní yà yǔ shì luó màn yǔ zú 。
    • The Romanian language is part of the Romance language family.
  3. Mandarin
    罗马尼亚语是一种罗曼语族的语言。
    羅馬尼亞語是一種羅曼語族的語言。
    luó mǎ ní yà yǔ shì yī zhǒng luó màn yǔ zú de yǔ yán 。
    • Romanian is a Romance language.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    汉语族
    漢語族
    hon3 jyu5 zuk6
    • Sinitic languages
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    斯拉夫语族
    斯拉夫語族
    sī lā fū yǔ zú
    • Slavic languages
  2. Mandarin
    闪米特语族
    閃米特語族
    shǎn mǐ tè yǔ zú
    • Semitic languages
  3. Mandarin
    语族和民族是两个不同的概念，有着本质的区别。
    語族和民族是兩個不同的概念，有着本質的區別。
    yǔ zú hé mín zú shì liǎng ge bù tóng de gài niàn ， yǒu zhe běn zhì de qū bié ．
    • A language family and an ethnic group are two essentially different concepts.
  4. Mandarin
    从塞擦音的比较看，藏缅语族中只有羌语以及与羌语比较接近的普米、嘉绒等语言分四套塞擦音，其他语支的一般只有三套，有的只有两套。
    從塞擦音的比較看，藏緬語族中只有羌語以及與羌語比較接近的普米、嘉絨等語言分四套塞擦音，其他語支的一般只有三套，有的只有兩套。
    cóng sè cā yīn de bǐ jiào kàn ， zàng － miǎn yǔ zú zhōng zhǐ yǒu qiāng yǔ yǐ jí yǔ qiāng yǔ bǐ jiào jiē jìn de pǔ mǐ ， jiā róng děng yǔ yán fēn sì tào sè cā yīn ， qí tā yǔ zhī de yī bān zhǐ yǒu sān tào ， yǒu de zhǐ yǒu liǎng tào ．
    • Comparing the affricates, in the Tibeto-Burman family, only Qiang and languages that are relatively close to Qiang, like Pumi and Rgyalrong differentiate four sets of affricates; other branches generally only have three sets, and some only have two sets.