認知 [认－]

Jyutping jing6 zi1
Pinyin rèn zhī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. cognition
  2. cognitive
  3. understanding
  4. perception
  5. awareness
  6. to be cognizant of
  7. to recognize
  8. to realize
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    感知​、​思考​、​記憶​、​理解​等等​由大腦​處理資​訊​嘅​過​程
    cognition; cognitive
    • 認知科學
      认知科学
      jing6 zi1 fo1 hok6
      cognitive science
    • 認知能力
      认知能力
      jing6 zi1 nang4 lik6
      cognitive ability
  2. 動詞
    透過​某​啲​渠道​去​認識​、​理解​一​啲​複​雜​嘅​事物​、​概念
    to comprehend; to grasp
    • 人透過各種感官去認知呢個世界。
      人透过各种感官去认知呢个世界。
      jan4 tau3 gwo3 gok3 zung2 hei3 gun1 heoi3 jing6 zi1 ni1 go3 sai3 gaai3.
      Humans use different senses to understand the world.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to acknowledge
  2. noun
    cognition
  3. adj, attributive
    cognitive
    • 認知衰退
      认知衰退
      rèn zhī shuāi tuì
      cognitive decline
    • 認知障礙
      认知障碍
      rèn zhī zhàn gài
      cognitive impairment
    • 認知缺陷
      认知缺陷
      rèn zhī quē xiàn
      cognitive deficit
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3456
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这表明我们对自身的认知很少。
    這表明我們對自身的認知很少。
    zhè biǎo míng wǒ men duì zì shēn de rèn zhī hěn shǎo 。
    • That shows how little we know of ourselves.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    管弦乐团喺场刊入面加入咗详细嘅乐曲分析，希望加深公众对古典音乐嘅认知。
    管弦樂團喺場刊入面加入咗詳細嘅樂曲分析，希望加深公眾對古典音樂嘅認知。
    gun2 jin4 ngok6 tyun4 hai2 coeng4 hon1 jap6 min6 gaa1 jap6 zo2 coeng4 sai3 ge3 ngok6 kuk1 fan1 sik1, hei1 mong6 gaa1 sam1 gung1 zung3 deoi3 gu2 din2 jam1 ngok6 ge3 jing6 zi1.
    • In an attempt to deepen public understanding on classical music, the orchestra included in their programme booklet a detailed analysis on the pieces they're performing.
  2. Cantonese
    认知科学
    認知科學
    jing6 zi1 fo1 hok6
    • cognitive science
  3. Cantonese
    认知能力
    認知能力
    jing6 zi1 nang4 lik6
    • cognitive ability
  4. Cantonese
    人透过各种感官去认知呢个世界。
    人透過各種感官去認知呢個世界。
    jan4 tau3 gwo3 gok3 zung2 hei3 gun1 heoi3 jing6 zi1 ni1 go3 sai3 gaai3.
    • Humans use different senses to understand the world.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    认知衰退
    認知衰退
    rèn zhī shuāi tuì
    • cognitive decline
  2. Mandarin
    认知障碍
    認知障礙
    rèn zhī zhàn gài
    • cognitive impairment
  3. Mandarin
    认知缺陷
    認知缺陷
    rèn zhī quē xiàn
    • cognitive deficit
  4. Mandarin
    认知偏误
    認知偏誤
    rèn zhī piān wù
    • cognitive bias
  5. Mandarin
    高院法官李运腾今（17日）颁下判辞，表示各级法院法官都不是「活在象牙塔内」，认为法理上裁判官有权采取「司法认知」，并驳回上诉申请。
    高院法官李運騰今（17日）頒下判辭，表示各級法院法官都不是「活在象牙塔內」，認為法理上裁判官有權採取「司法認知」，並駁回上訴申請。
    gāo yuàn fǎ guān lǐ yùn téng jīn （ １７ rì ） bān xià pàn cí ， biǎo shì gè jí fǎ yuàn fǎ guān dōu bù shì “ huó zài xiàng yá tǎ nèi ” ， rèn wèi fǎ lǐ shàng cái pàn guān yǒu quán cǎi qǔ “ sī fǎ rèn zhī ” ， bìng bó huí shàng sù shēn qǐng ．
    • High Court judge Alex Lee Wan Tang ruled today (17 May 2021) in a judgment that all judges of all courts don't live in ivory tower and that ruled that magistrates may take judicial notice by law, thus rejects the appellant's motion to appeal.