認叻 [认－]

Jyutping jing6 lek1
Pinyin rèn lè

Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) to brag about; to crow over; to show off
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    以為​自己​好醒​好​叻​，​其實​冇​真材​實料
    to show-off
    • 佢成日都認叻，但係又冇料到。
      佢成日都认叻，但系又冇料到。
      keoi5 sing4 jat6 dou1 jing6 lek1, daan6 hai6 jau6 mou5 liu2 dou3
      He always shows off, but he has no qualifications.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 逞強 – 逞强
  2. 逞能
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个细路好招积㗎，成日都喺度认叻。
    呢個細路好招積㗎，成日都喺度認叻。
    nei1 go3 sai3 lou6 hou2 ziu1 zik1 gaa3, sing4 jat6 dou1 hai2 dou6 jing6 lek1.
    • This kid is very arrogant. He always shows off.
  2. Cantonese
    佢成日都认叻，但系又冇料到。
    佢成日都認叻，但係又冇料到。
    keoi5 sing4 jat6 dou1 jing6 lek1, daan6 hai6 jau6 mou5 liu2 dou3
    • He always shows off, but he has no qualifications.
  3. Cantonese
    认叻
    認叻
    jing6 lek1
    • to boast of one's own skills