Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
話
把
[
话
-]
Jyutping
waa2 baa2
Pinyin
huà bà
Definitions (Wiktionary)
noun
words or behaviour used by others as a subject for ridicule
(syn.) 口實, 話柄, 口实, 话柄, 话靶, 話靶
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
请你打电话把结果告诉我。
請你打電話把結果告訴我。
qǐng nǐ dǎ diàn huà bǎ jiē guǒ gào sù wǒ 。
Please let me know the result by telephone.
Mandarin
他的话把大家惹得哈哈大笑。
他的話把大家惹得哈哈大笑。
tā de huà bǎ dà jiā rě dé hā hā dà xiào 。
His words set everybody roaring with laughter.
Mandarin
我知道我昨天说的那番话把你弄得很生气。
我知道我昨天說的那番話把你弄得很生氣。
wǒ zhī dào wǒ zuó tiān shuō de nà fān huà bǎ nǐ nòng de hěn shēng qì 。
I know you're probably mad about what I said yesterday.
Mandarin
他的笑话把我乐翻了。
他的笑話把我樂翻了。
tā de xiào hua bǎ wǒ lè fān le 。
His jokes really slay me.