Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
話
我
知
[
话
--]
Jyutping
waa6 ngo5 zi1
Pinyin
huà wǒ zhī
Definitions (CC-CANTO)
tell me [colloquial]
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
你可唔可以话我知我错喺边呀?
你可唔可以話我知我錯喺邊呀?
nei5 ho2 m4 ho2 ji5 waa2 ngo5 zi1 ngo5 co3 hai2 bin1 aa3 ?
Will you tell me where I am wrong?
Will you tell me where I'm wrong?
Cantonese
唔该话我知玩𠮶个游戏嘅方法。
唔該話我知玩嗰個遊戲嘅方法。
m4 goi1 waa2 ngo5 zi1 wun6 go2 go3 jau4 hei3 ge3 fong1 faat3 。
Tell me how to play the game.
Please teach me how to play this game.
Please tell me how this is played.
Cantonese
唔该话我知个游戏嘅玩法。
唔該話我知個遊戲嘅玩法。
m4 goi1 waa2 ngo5 zi1 go3 jau4 hei3 ge3 waan2 faat3 。
Tell me how to play the game.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
究竟点解唧?你重未话我知噃。
究竟點解唧?你重未話我知噃。
gau3 ging2 dim2 gaai2 zek1? nei5 zung6 mei6 waa6 ngo5 zi1 bo3.
Why is it actually so? You still haven't let me know.
Cantonese
佢琴日先话我知佢要结婚。
佢琴日先話我知佢要結婚。
keoi5 kam4 jat6 sin1 waa6 ngo5 zi1 keoi5 jiu3 git3 fan1.
她昨天才告訴我她要結婚。
She didn't tell me she is getting married until yesterday.
Cantonese
话我知边度损咗?
話我知邊度損咗?
waa6 ngo5 zi1 bin1 dou6 syun2 zo2?
Tell me where it hurts.
Cantonese
如果你嚟香港,记住话我知啊!
如果你嚟香港,記住話我知啊!
jyu4 gwo2 nei5 lai4 hoeng1 gong2, gei3 zyu6 waa6 ngo5 zi1 aa3!
Please remember to let me know if you're coming to Hong Kong.
Cantonese
你mark好边日就话我知啦。
你mark好邊日就話我知啦。
nei5 maak1 hou2 bin1 jat6 zau6 waa6 ngo5 zi1 laa1.
Tell me the day you mark.