話口唔埋 [话－－－]

Jyutping waa6 hau2 m4 maai4
Pinyin huà kǒu wú mái

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    講完​某件事​就​發生
    just after something is said; in a flash; literally "the mouth hasn't even closed"
    • 啱啱問佢有女朋友未，話口唔埋就結咗婚！
      啱啱问佢有女朋友未，话口唔埋就结咗婚！
      ngaam1 ngaam1 man6 keoi5 jau5 neoi5 pang4 jau5 mei6, waa6 hau2 m4 maai4 zau6 git3 zo2 fan1!
      I recently asked if he had found his girlfriend. And now he is married in a flash!
  2. 近義詞
    話口未完
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啱啱问佢有女朋友未，话口唔埋就结咗婚！
    啱啱問佢有女朋友未，話口唔埋就結咗婚！
    ngaam1 ngaam1 man6 keoi5 jau5 neoi5 pang4 jau5 mei6, waa6 hau2 m4 maai4 zau6 git3 zo2 fan1!
    • I recently asked if he had found his girlfriend. And now he is married in a flash!