[-]

Jyutping si1 pin1
Pinyin shī piān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. a poem
  2. a composition in verse
  3. fig. epic (compared with historical epic)
  4. the biblical Book of Psalms
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    由​詩組​成​嘅​文​學​作品
    literary media of poems; literally, poem pieces
    • 人中之龍 6 生命詩篇。
      人中之龙 6 生命诗篇。
      jan4 zung1 zi1 lung4 luk6 sang1 ming6 si1 pin1
      Yakuza 6: The Song of Life; literally, dragon in human, life poems
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    epic
  2. noun
    poem
  3. name
    Psalms (book of the Bible)
    (syn.) Abbreviations, 聖詠集, 詩, 詠
    • 詩篇第二十三篇
      诗篇第二十三篇
      shī piān dì èr shí sān piān
      Psalm 23
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    萨尔曼·鲁西迪的《撒旦诗篇》是现代文学的真正的杰作
    薩爾曼·魯西迪的《撒旦詩篇》是現代文學的真正的傑作
    sà ěr màn · lǔ xī dí de 《 sā dàn shī piān 》 shì xiàn dài wén xué de zhēn zhèng de jié zuò
    • “The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    人中之龙 6 生命诗篇。
    人中之龍 6 生命詩篇。
    jan4 zung1 zi1 lung4 luk6 sang1 ming6 si1 pin1
    • Yakuza 6: The Song of Life; literally, dragon in human, life poems
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    诗篇第二十三篇
    詩篇第二十三篇
    shī piān dì èr shí sān piān
    • Psalm 23
  2. Mandarin
    今天读经的经文取自诗篇第二十三篇。
    今天讀經的經文取自詩篇第二十三篇。
    jīn tiān dú jīng de jīng wén qǔ zì shī piān dì èr shí sān piān .
    • Today's passage for scripture reading is taken from Psalm 23.