Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
試
著
[
试
着
]
Jyutping
si3 zoek6
Pinyin
shì zhe
Definitions (CC-CEDICT)
(coll.) to try to
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
你应该要尝试著忘掉不快乐的过去。
你應該要嘗試著忘掉不快樂的過去。
nǐ yīng gāi yào cháng shì zhù wàng diào bù kuài lè de guò qù 。
You should try to forget your unhappy past.
Mandarin
我试著不去想了。
我試著不去想了。
wǒ shì zhù bù qù xiǎng le 。
I try not to think about it.
Mandarin
我试著要告诉你。
我試著要告訴你。
wǒ shì zhù yào gào sù nǐ 。
I tried to tell you.
Mandarin
让我们试著逆流而上。
讓我們試著逆流而上。
ràng wǒ men shì zhù nì liú ér shàng 。
Let's try and swim against the current.
Let's try to swim against the current.
Mandarin
试著借由慢跑来减肥。
試著藉由慢跑來減肥。
shì zhù jiè yóu màn pǎo lái jiǎn féi 。
Try to lose weight by jogging.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
呢条裙都几靓㖞,可唔可以试著㗎?
呢條裙都幾靚喎,可唔可以試著㗎?
nei4 tiu4 kwan4 dou1 gei2 leng3 wo5 , ho2 m4 ho2 ji5 si3 zoek6 gaa3 ?
I like this skirt. May I try it on?
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
好多香港女仔去日本旅行𠮶阵都会试著和服,体验下日本文化。
好多香港女仔去日本旅行嗰陣都會試著和服,體驗下日本文化。
hou2 do1 hoeng1 gong2 neoi5 zai2 heoi3 jat6 bun2 leoi5 hang4 go2 zan6 dou1 wui5 si3 zoek3 wo4 fuk6, tai2 jim6 haa5 jat6 bun2 man4 faa3.
Many Hong Kong girls try wearing kimonos to experience Japanese culture when they travel to Japan.