評審 [评审]

Jyutping ping4 sam2
Pinyin píng shěn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to appraise
  2. to evaluate
  3. to judge
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    負責​對​表演​或​作品​作出​評價審​議​嘅​人
    judge (of quality of a performance or work)
    • 我係呢個比賽嘅評審。
      我系呢个比赛嘅评审。
      ngo5 hai6 ni1 go3 bei2 coi3 ge3 ping4 sam2.
      I'm the judge of this competition.
  2. 近義詞
    評判
  3. 動詞
    對​表演​或​作品​作出​評價​審議​，​決定​適否​、​優劣​或​等​級
    to judge; to evaluate and review performances or works to determine suitability, quality or grade
    • 評審團將會喺下個月內評審一百六十一份參賽作品，並決定得獎名單。
      评审团将会喺下个月内评审一百六十一份参赛作品，并决定得奖名单。
      ping4 sam2 tyun4 zoeng1 wui5 hai2 haa6 go3 jyut6 noi6 ping4 sam2 jat1 baak3 luk6 sap6 jat1 fan6 caam1 coi3 zok3 ban2, bing6 kyut3 ding6 dak1 zoeng2 ming4 daan1.
      The collection of 161 competing works will be judged over the next month, and the list of winners will be decided.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to appraise; to evaluate; to examine and comment; to judge
  2. noun
    appraiser; evaluator; examiner; judge
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3149
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我系呢个比赛嘅评审。
    我係呢個比賽嘅評審。
    ngo5 hai6 ni1 go3 bei2 coi3 ge3 ping4 sam2.
    • I'm the judge of this competition.
  2. Cantonese
    评审团将会喺下个月内评审一百六十一份参赛作品，并决定得奖名单。
    評審團將會喺下個月內評審一百六十一份參賽作品，並決定得獎名單。
    ping4 sam2 tyun4 zoeng1 wui5 hai2 haa6 go3 jyut6 noi6 ping4 sam2 jat1 baak3 luk6 sap6 jat1 fan6 caam1 coi3 zok3 ban2, bing6 kyut3 ding6 dak1 zoeng2 ming4 daan1.
    • The collection of 161 competing works will be judged over the next month, and the list of winners will be decided.
  3. Cantonese
    有评审提出佢啲演技好够火候，应该得到「最佳男主角」呢个奖。
    有評審提出佢啲演技好夠火候，應該得到「最佳男主角」呢個獎。
    jau5 ping4 sam2 tai4 ceot1 keoi5 di1 jin2 gei6 hou2 gau3 fo2 hau4, jing1 goi1 dak1 dou2 "zeoi1 gaai1 naam4 zyu2 gok3" ni1 go3 zoeng2.
    • The board of panel suggested that his acting was sophisticated enough to be awarded the prize of Best Actor.
  4. Cantonese
    佢拥有非凡嘅舞艺，评审好满意佢嘅表现。
    佢擁有非凡嘅舞藝，評審好滿意佢嘅表現。
    keoi5 jung2 jau5 fei1 faan4 ge3 mou5 ngai6, ping4 sam2 hou2 mun5 ji3 keoi5 ge3 biu2 jin6.
    • He dances beautifully. The judges are happy with his performance.