評估 [评－]

Jyutping ping4 gu2
Pinyin píng gū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to evaluate
  2. to assess
  3. assessment
  4. evaluation
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    檢視​進度​、​成效
    to evaluate; to assess; evaluation; assessment
    • 全面評估現時嘅教育政策
      全面评估现时嘅教育政策
      cyun4 min6 ping4 gu2 jin6 si4 ge3 gaau3 juk6 zing3 caak3
      to comprehensively evaluate current education policies
  2. 名詞
    為​咗​檢視​進度​、​成效​而​做​嘅​觀​察​、​測試​（​量​詞​：​個​）
    evaluation; assessment
    • 全港系統評估
      全港系统评估
      cyun4 gong2 hai6 tung2 ping4 gu2
      Territory-wide System Assessment
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, transitive
    to assess; to evaluate
    (syn.) 估價, 評價, 評議, 评议, 测估, 估价, 題目, 题目, 測估, 品评, 品議, 评价, 品評, 品议
    • 心理健康評估
      心理健康评估
      xīn lǐ jiàn kāng píng gū
      mental health assessment
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #563
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她能很准确地评估投资。
    她能很準確地評估投資。
    tā néng hěn zhǔn què dì píng gū tóu zī 。
    • She can assess investments very accurately.
Examples (None)
  1. Cantonese
    我哋事前评估不足，先导致有咁样嘅情况。
    我哋事前評估不足，先導致有咁樣嘅情況。
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    多国元首有必要重新评估北韩政情对亚太区地缘政治嘅影响。
    多國元首有必要重新評估北韓政情對亞太區地緣政治嘅影響。
    do1 gwok3 jyun4 sau2 jau5 bit1 jiu3 cung4 san1 ping4 gu2 bak1 hon4 zing3 cing4 deoi3 aa3 taai3 keoi1 dei6 jyun4 zing3 zi6 ge3 jing2 hoeng2.
    • It is necessary for state leaders to reevaluate the impacts on the geopolitics of Asia-Pacific of North Korea's political situation.
  2. Cantonese
    全面评估现时嘅教育政策
    全面評估現時嘅教育政策
    cyun4 min6 ping4 gu2 jin6 si4 ge3 gaau3 juk6 zing3 caak3
    • to comprehensively evaluate current education policies
  3. Cantonese
    全港系统评估
    全港系統評估
    cyun4 gong2 hai6 tung2 ping4 gu2
    • Territory-wide System Assessment
  4. Cantonese
    而家嘅公开试制度仲系有好多不足，冇办法好好评估考生嘅程度。
    而家嘅公開試制度仲係有好多不足，冇辦法好好評估考生嘅程度。
    ji4 gaa1 ge3 gung1 hoi1 si5 zai3 dou6 zung6 hai6 jau5 hou2 do1 bat1 zuk1, mou5 baan6 faat3 hou2 hou2 ping4 gu2 haau2 sang1 ge3 cing4 dou6.
    • The current public examination policies still have many shortcomings. It cannot properly evaluate the levels of the students.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    心理健康评估
    心理健康評估
    xīn lǐ jiàn kāng píng gū
    • mental health assessment
  2. Mandarin
    康康被诊断为中度发育迟缓，有语言障碍，伴随自闭倾向，根据他的医学诊断和教育评估结果，康康每周参加两次大班孩子的角色融合游戏，学习与同伴交流分享。
    康康被診斷為中度發育遲緩，有語言障礙，伴隨自閉傾向，根據他的醫學診斷和教育評估結果，康康每週參加兩次大班孩子的角色融合遊戲，學習與同伴交流分享。
    kāng kāng bèi zhěn duàn wèi zhōng dù fā yù chí huǎn ， yǒu yǔ yán zhàn gài ， bàn suí zì bì qīng xiàng ， gēn jù tā de yī xué zhěn duàn hé jiào yù píng gū jié guǒ ， kāng kāng měi zhōu cān jiā liǎng cì dà bān hái zǐ de jué sè róng hé yóu xì ， xué xí yǔ tóng bàn jiāo liú fēn xiǎng ．
    • X