詐病 [诈－]

Jyutping zaa3 beng6
Pinyin zhà bìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to feign illness
  2. to malinger
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    扮身體​唔​舒服​，​逃避​責任
    to feign illness; to pull a sickie
    • 佢真係唔舒服定係詐病啊？
      佢真系唔舒服定系诈病啊？
      keoi5 zan1 hai6 m4 syu1 fuk6 ding6 hai6 zaa3 beng6 aa3?
      Is he really ill or is he just pretending?
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Hakka, intransitive
    to feign illness; to pretend to be ill; to malinger
    (syn.) 裝病, 假病, 詐病
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 裝病 – 装病
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    本身谂住诈病见工，点知百密一疏，搭车俾同事见到。
    本身諗住詐病見工，點知百密一疏，搭車俾同事見到。
    bun2 san1 nam2 zyu6 zaa3 beng6 gin3 gung1, dim2 zi1 baak3 mat6 jat1 so1, daap3 ce1 bei2 tung4 si6 gin3 dou2.
    • I planned to pull a sickie for a job interview, but the plan was ruined just because I was seen by a colleague on public transport.
  2. Cantonese
    佢真系唔舒服定系诈病啊？
    佢真係唔舒服定係詐病啊？
    keoi5 zan1 hai6 m4 syu1 fuk6 ding6 hai6 zaa3 beng6 aa3?
    • Is he really ill or is he just pretending?