[]

Jyutping cit3 bei6
Pinyin shè bèi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. equipment; facilities; installations
  2. CL:個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    放置​喺​環​境​之中​而​又​小型​過設​施​嘅​工具
    equipment; facilities; apparatus
    • 先進嘅設備
      先进嘅设备
      sin1 zeon3 ge3 cit3 bei6
      advanced equipment
    • 一個設備齊全嘅廚房
      一个设备齐全嘅厨房
      jat1 go3 cit3 bei6 cai4 cyun4 ge3 cyu4 fong2
      a well-equipped kitchen
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    equipment; facilities (Classifier: 臺/台 m)
    (syn.) 配备, 装备, 裝備, 配備, 装置, 裝置, 器械
    • 會議室設置了同步翻譯的設備。
      会议室设置了同步翻译的设备。
      huì yì shì shè zhì le tóng bù fān yì de shè bèi .
      The conference room is equipped with synchronous translation facilities.
    • 廢氣處理設備
      废气处理设备
      fèi qì chǔ lǐ shè bèi
      waste gas treatment equipment
    • 醫療設備
      医疗设备
      yī liáo shè bèi
      medical equipment
  2. verb, archaic
    to make preparations and arrangements for defending against the enemy
    (syn.) 设防, 設防
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #619
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这房间的通风设备很好。
    這房間的通風設備很好。
    zhè fáng jiān de tōng fēng shè bèi hěn hǎo 。
    • This room has fine ventilation.
  2. Mandarin
    这间医院有很多新设备。
    這間醫院有很多新設備。
    zhè jiān yī yuàn yǒu hěn duō xīn shè bèi 。
    • This hospital has a lot of new equipment.
  3. Mandarin
    生意停顿了以后,许多公共浴堂都添置了桑拿浴室、健身器材等的新设备,希望能吸引多点人来光顾。
    生意停頓了以後,許多公共浴堂都添置了桑拿浴室、健身器材等的新設備,希望能吸引多點人來光顧。
    shēng yì tíng dùn le yǐ hòu , xǔ duō gōng gòng yù táng dōu tiān zhì le sāng ná yù shì 、 jiàn shēn qì cái děng de xīn shè bèi , xī wàng néng xī yǐn duō diǎn rén lái guāng gù 。
    • After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
  4. Mandarin
    远离电器设备。
    遠離電器設備。
    yuǎn lí diàn qì shè bèi 。
    • Keep away from the electrical equipment.
  5. Mandarin
    我敢打赌,在Tom Waits发掘它当幕后支援前你从来没有听说过斯特罗小提琴!无论如何,1920年代末前它采用了一个大型金属喇叭谐振器来代替木制音箱,以便它可以更好地被录音设备收音。
    我敢打賭,在Tom Waits發掘它當幕後支援前你從來沒有聽說過斯特羅小提琴!無論如何,1920年代末前它採用了一個大型金屬喇叭諧振器來代替木製音箱,以便它可以更好地被錄音設備收音。
    wǒ gǎn dǎ dǔ , zài tom waits fā jué tā dāng mù hòu zhī yuán qián nǐ cóng lái méi yǒu tīng shuō guò sī tè luó xiǎo tí qín ! wú lùn rú hé ,1920 nián dài mò qián tā cǎi yòng le yí gè dà xíng jīn shǔ lǎ ba xié zhèn qì lái dài tì mù zhì yīn xiāng , yǐ biàn tā kě yǐ gèng hǎo dì bèi lù yīn shè bèi shōu yīn 。
    • I bet you'd never heard of a Stroh violin before Tom Waits dug it back up! Anyway, it used a large metal horn as its resonator instead of a wooden box so it could be picked up better by recording equipment before the late 1920s.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢哋嘅设备非常先进。
    佢哋嘅設備非常先進。
    keoi5 dei2 ge3 cit3 bei6 fei1 soeng4 sin1 zeon3 。
    • Their equipment is extremely advanced.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个演唱会用咗最好嘅音响设备去呈现歌手嘅声音。
    呢個演唱會用咗最好嘅音響設備去呈現歌手嘅聲音。
    nei1 go3 jin2 coeng3 wui2 jung6 zo2 😶zeoi3 hou2ge3 jam1 hoeng2 cit3 bei6 heoi3 cing4 jin6 go1 sau2 ge3 sing1 jam1.
    • In this concert, the best hi-fi equipment is used to present the singer's voice.
  2. Cantonese
    我哋公司主要系卖电视,其次系卖音响设备。
    我哋公司主要係賣電視,其次係賣音響設備。
    ngo5 dei6 gung1 si1 zyu2 jiu3 hai6 maai6 din6 si6, kei4 ci3 hai6 maai6 jam1 hoeng2 cit3 bei6.
    • Our company mainly sells television sets, followed by audio equipment.
  3. Cantonese
    呢间手术室嘅设备达到国际级水平。
    呢間手術室嘅設備達到國際級水平。
    ni1 gaan1 sau2 seot6 sat1 ge3 cit3 bei6 daat6 dou3 gwok3 zai3 kap1 seoi2 ping4.
    • The equipment in this operation room complies with international standards.
  4. Cantonese
    先进嘅设备
    先進嘅設備
    sin1 zeon3 ge3 cit3 bei6
    • advanced equipment
  5. Cantonese
    一个设备齐全嘅厨房
    一個設備齊全嘅廚房
    jat1 go3 cit3 bei6 cai4 cyun4 ge3 cyu4 fong2
    • a well-equipped kitchen
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    3月21日,公司正式宣布,向文莱卫生部捐赠价值100万美元的医疗物资和设备,以实际行动支持文莱抗疫。
    3月21日,公司正式宣佈,向文萊衞生部捐贈價值100萬美元的醫療物資和設備,以實際行動支持文萊抗疫。
    3 yuè 21 rì , gōng sī zhèng shì xuān bù , xiàng wén lái wèi shēng bù juān zèng jià zhí 100 wàn měi yuán de yī liáo wù zī hé shè bèi , yǐ shí jì xíng dòng zhī chí wén lái kàng yì .
    • X
  2. Mandarin
    会议室设置了同步翻译的设备。
    會議室設置了同步翻譯的設備。
    huì yì shì shè zhì le tóng bù fān yì de shè bèi .
    • The conference room is equipped with synchronous translation facilities.
  3. Mandarin
    废气处理设备
    廢氣處理設備
    fèi qì chǔ lǐ shè bèi
    • waste gas treatment equipment
  4. Mandarin
    医疗设备
    醫療設備
    yī liáo shè bèi
    • medical equipment
  5. Mandarin
    更新设备
    更新設備
    gēng xīn shè bèi
    • to replace equipment