[]

Jyutping kyut3
Pinyin jué

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to bid farewell
  2. tricks of the trade
  3. pithy mnemonic formula (e.g. Mao Zedong's 16-character mantra 十六字訣|十六字诀 on guerrilla warfare)
Definitions (CC-CANTO)
  1. farewell/secrets (of an art)/secret formula/knack/trick/tips/key
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    knack; secret; trick of the trade
  2. character
    mnemonic chant; rhyme for remembering something
  3. character
    to take leave of; to bid farewell
  4. character, obsolete
    to bid farewell to a dead person
Definitions (Unihan)
  1. take leave of, bid farewell
  2. Cangjie Input - Traditional
    YRDK
  3. Cangjie Input - Simplified
    IVDK
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #442
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    很多人问我,青春的诀别是否意味着年迈的将近。
    很多人問我,青春的訣別是否意味着年邁的將近。
    hěn duō rén wèn wǒ , qīng chūn de jué bié shì fǒu yì wèi zhe nián mài de jiāng jìn 。
    • A lot of people ask me whether bidding goodbye to youth means old age is near.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我都搞佢唔掂,而家系噉出拖字诀先㗎咋。
    我都搞佢唔掂,而家係噉出拖字訣先㗎咋。
    ngo5 dou1 gaau2 keoi5 m4 dim6, ji4 gaa1 hai6 gam2 ceot1 to1 zi6 kyut3 gaa3 zaa3.
    • I can't deal with him but only keep him waiting.
  2. Cantonese
    你嘅成功秘诀系咩啊?
    你嘅成功秘訣係咩啊?
    nei5 ge3 sing4 gung1 bei3 kyut3 hai6 me1 aa3?
    • What's the secret of your success?
  3. Cantonese
    今日我哋邀请咗一位美容师同大家分享下护肤嘅秘诀。
    今日我哋邀請咗一位美容師同大家分享下護膚嘅秘訣。
    • We invited a beautician to our talk today to share some skincare tips.
  4. Cantonese
    乘法口诀
    乘法口訣
    sing4 faat3 hau2 kyut3
    • multiplication formula
  5. Cantonese
    珠算口诀
    珠算口訣
    zyu1 syun3 hau2 kyut3
    • formulas of abacus calculation
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    李辉教授表示,他们的论文发表后,引起了中医专家的兴趣。这是因为,元音被认为与中医经络理论有关,道家养生“六字诀”表明,元音发音能使经络畅通,而奉贤话的20个元音恰好对应着人体的20条经络。
    李輝教授表示,他們的論文發表後,引起了中醫專家的興趣。這是因為,元音被認為與中醫經絡理論有關,道家養生“六字訣”表明,元音發音能使經絡暢通,而奉賢話的20個元音恰好對應着人體的20條經絡。
    lǐ huī jiào shòu biǎo shì , tā men de lùn wén fā biǎo - hòu , yǐn qǐ - le zhōng yī zhuān jiā de xìng qù . zhè shì yīn wèi , yuán yīn bèi rèn wèi yǔ zhōng yī jīng luò lǐ lùn yǒu guān , dào jiā yǎng shēng “ liù zì jué ” biǎo míng , yuán yīn fā yīn néng shǐ jīng luò chàng tōng , ér fèng xián huà de 20 ge yuán yīn qià hǎo duì yìng - zhe rén tǐ de 20 tiáo jīng luò .
    • Professor Li Hui expresses that after their paper was published, it attracted the attention of traditional medicine experts. This was because vowels are thought to be related to the meridian theory of traditional medicine; the "Six-character Formula" of Taoist health maintenance states that vowel pronunciation can help clear the meridian, and the 20 vowels of Fengxianese just so happen to correspond to the 20 meridians of the human body.
  2. Mandarin
    英语语法口诀大全
    英語語法口訣大全
    yīng yǔ yǔ fǎ kǒu jué dà quán
    • a comprehensive collection of English grammar mnemonics
  3. Mandarin
    总是学习呀学习,背口诀呀背口诀,都没有出去玩的时间了。
    總是學習呀學習,背口訣呀背口訣,都沒有出去玩的時間了。
    zǒng shì xué xí ya xué xí , bèi kǒu jué ya bèi kǒu jué , dōu méi yǒu chū qù wán de shí jiān le .
    • It's always learning and memorizing mnemonics. There's never time to go out and play.
  4. Mandarin
    一天在论坛上转悠,突然发现一个很特别的帖子,欣然点开一看,原来是一个刚参加完分区联赛的OIer写的“诀别信”。
    一天在論壇上轉悠,突然發現一個很特別的帖子,欣然點開一看,原來是一個剛參加完分區聯賽的OIer寫的“訣別信”。
    yī tiān zài lùn tán shàng zhuǎn yōu , tū rán fā xiàn yī ge hěn tè bié de tiě zi , xīn rán diǎn kāi yī kàn , yuán lái shì yī ge gāng cān jiā wán fēn qū lián sài de OIer xiě de “ jué bié xìn ” .
    • I was wandering on the forums one day when I suddenly found a special post. I joyfully opened it, and found that it was a "farewell letter" from an OIer who had just finished a sectional league match.