Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
訛
傳
[
讹
传
]
Jyutping
ngo4 cyun4
Pinyin
é chuán
Definitions (CC-CEDICT)
unfounded rumor
to pass on a mistaken belief to others
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
同現實、真相唔一樣傳聞;錯誤嘅謠言
to misrepresent; to misstate; to distort
呢啲消息純粹係訛傳。
呢啲消息纯粹系讹传。
nei1 di1 siu1 sik1 seon4 seoi5 hai6 ngo4 cyun4.
These are just misrepresented news.
Definitions (Wiktionary)
verb
to circulate a false or unfounded rumour
noun
a false or unfounded rumour
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢啲消息纯粹系讹传。
呢啲消息純粹係訛傳。
nei1 di1 siu1 sik1 seon4 seoi5 hai6 ngo4 cyun4.
These are just misrepresented news.
Examples (None)
Cantonese
以讹传讹
以訛傳訛