記起 [记－]

Jyutping gei3 hei2
Pinyin jì qǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to recall
  2. to recollect
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    諗​返起​一​啲​以前​嘅​嘢
    to recall; to recollect
    • 每次返鄉下都令我記起童年嘅生活。
      每次返乡下都令我记起童年嘅生活。
      mui5 ci3 faan1 hoeng1 haa2 dou1 ling6 ngo5 gei3 hei2 tung4 nin4 ge3 saang1 wut6.
      Every time when I get back to the place that I grew up in, I recall my happy childhood memories.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to recall; to recollect
    (syn.) 追忆, 谂起, 追怀, 想起, 忆想, 缅想, 追, 回想, 回念, 怀古, 記, 追憶, 回溯, 感怀, 回顾, 懷古, 回憶, 留戀, 回忆, 追懷, 思古, 缅怀, 諗起, 感念, 浮想, 緬懷, 记忆, 留恋, 回味, 遥想, 记, 緬想, 追想, 感懷, 記憶, 回首, 记得, 追思, 遙想, 回顧, 憶想, 記得, 追念
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 想起
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我记起上次见到她时，她也是穿著这条裙子的。
    我記起上次見到她時，她也是穿著這條裙子的。
    wǒ jì qǐ shàng cì jiàn dào tā shí ， tā yě shì chuān zhù zhè tiáo qún zi de 。
    • I found that she wore the same dress that I had seen her wear last time.
  2. Mandarin
    我开始记起来了。
    我開始記起來了。
    wǒ kāi shǐ jì qǐ lái le 。
    • I am beginning to remember it.
    • I'm beginning to remember it.
  3. Mandarin
    哦，是啊，我记起来了。
    哦，是啊，我記起來了。
    ó ， shì a ， wǒ jì qǐ lái le 。
    • Oh, yes, I remember.
  4. Mandarin
    你能记起来的最后一件事是什么？
    你能記起來的最後一件事是什麼？
    nǐ néng jì qǐ lái de zuì hòu yī jiàn shì shì shén me ？
    • What's the last thing you remember?
  5. Mandarin
    我甚至不能记起来汤姆长什么样。
    我甚至不能記起來湯姆長什麼樣。
    wǒ shèn zhì bù néng jì qǐ lái tāng mǔ zhǎng shén me yàng 。
    • I can't even remember what Tom looks like.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    每次返乡下都令我记起童年嘅生活。
    每次返鄉下都令我記起童年嘅生活。
    mui5 ci3 faan1 hoeng1 haa2 dou1 ling6 ngo5 gei3 hei2 tung4 nin4 ge3 saang1 wut6.
    • Every time when I get back to the place that I grew up in, I recall my happy childhood memories.