Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
記
事
[
记
-]
Jyutping
gei3 si6
Pinyin
jì shì
Definitions (CC-CEDICT)
to keep a record of events
record
to start to form memories (after one's infancy)
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
記錄低一啲日常生活嘅事
to record
記事簿
记事簿
note book
Definitions (Wiktionary)
verb
to keep a record of events
verb
to start to form memories after one's infancy
noun
record; chronicle (Classifier: 個/个)
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他总是忘记事情。
他總是忘記事情。
tā zǒng shì wàng jì shì qing 。
He is always forgetting things.
Mandarin
你记事情的能力并不比我好多少。
你記事情的能力並不比我好多少。
nǐ jì shì qíng de néng lì bìng bù bǐ wǒ hǎo duō shǎo 。
You are no better at remembering things than I am.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
有咗手机,越嚟越少人用拍纸簿记事喇。
有咗手機,越嚟越少人用拍紙簿記事喇。
jau5 zo2 sau2 gei1, jyut6 lai4 jyut6 siu2 jan4 jung6 paak3 zi2 bou2 gei3 si6 laa3.
With the advent of mobile phones, fewer and fewer people jot notes in notepads.
Cantonese
记事簿
記事簿
note book