討價還價 [讨价还价]

Jyutping tou2 gaa3 waan4 gaa3
Pinyin tǎo jià huán jià

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to haggle over price
  2. to bargain
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) Bargain
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    客人​同賣家​之間​對​於​價錢​上​作出​溝通
    to bargain; to haggle; literally: to ask price, counteroffer price
    • 唔好再同我討價還價喇，生意難做呀！
      唔好再同我讨价还价喇，生意难做呀！
      m4 hou2 zoi3 tung4 ngo5 tou2 gaa3 waan4 gaa3 laa3, saang1 ji3 naan4 zou6 aa3!
      Please do not haggle the price anymore. It'll be hard for me to turn a profit.
    • 傾生意討價還價係一件好常見嘅事。
      倾生意讨价还价系一件好常见嘅事。
      king1 saang1 ji3 tou2 gaa3 waan4 gaa3 hai6 jat1 gin6 hou2 soeng4 gin3 ge3 si6.
      Bargaining is common in business appointments.
  2. 近義詞
    講價
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to negotiate back and forth; to bargain; to haggle
    (syn.) 讨价, 還價, 講價, 討價, 刀, 砍價, 讲价钱, 讲价, 講價錢, 議價, 议价, 砍价, 驳价, 还价, 駁價
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4039
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔好再同我讨价还价喇，生意难做呀！
    唔好再同我討價還價喇，生意難做呀！
    m4 hou2 zoi3 tung4 ngo5 tou2 gaa3 waan4 gaa3 laa3, saang1 ji3 naan4 zou6 aa3!
    • Please do not haggle the price anymore. It'll be hard for me to turn a profit.
  2. Cantonese
    倾生意讨价还价系一件好常见嘅事。
    傾生意討價還價係一件好常見嘅事。
    king1 saang1 ji3 tou2 gaa3 waan4 gaa3 hai6 jat1 gin6 hou2 soeng4 gin3 ge3 si6.
    • Bargaining is common in business appointments.
  3. Cantonese
    讨价还价
    討價還價
    tou2 gaa3 waan4 gaa3
    • to bargain