訂閲 [订阅]

Jyutping deng6 jyut6
Pinyin dìng yuè

Definitions (CC-CANTO)
  1. Subscription
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    預先購​買​一段​時​間​嘅​報​紙​、​雜誌​之​類​嘅​常​刊​刊物​，​其​後​定期​收到​最新​刊物
    to subscribe to some kind of publication (e.g. newspapers, magazines, etc.)
    • 學生訂閲報紙有七折優待。
      学生订阅报纸有七折优待。
      hok6 saang1 deng6 jyut6 bou3 zi2 jau5 cat1 zit3 jau1 doi6.
      Students can enjoy a 30% discount subscribing to newspapers.
  2. 動詞
    追​蹤​網​上​媒​體​獲​得​最新​內容
    (online) to subscribe; to follow for future content
    • 你訂閲咗我嗰頻道未啊？
      你订阅咗我𠮶频道未啊？
      nei5 deng6 jyut6 zo2 ngo5 go2 pan4 dou6 mei6 aa3?
      Have you subscribed to my channel?
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你订阅了什么杂志？
    你訂閲了什麼雜誌？
    nǐ dìng yuè le shén me zá zhì ？
    • What magazines do you subscribe to?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    频道多达30万人订阅。
    頻道多達30萬人訂閲。
    pan4 dou6 do1 daat6 saam1 sap6 maan6 jan4 deng6 jyut6.
    • The channel has up to 300000 subscribers.
  2. Cantonese
    学生订阅报纸有七折优待。
    學生訂閲報紙有七折優待。
    hok6 saang1 deng6 jyut6 bou3 zi2 jau5 cat1 zit3 jau1 doi6.
    • Students can enjoy a 30% discount subscribing to newspapers.
  3. Cantonese
    你订阅咗我𠮶频道未啊？
    你訂閲咗我嗰頻道未啊？
    nei5 deng6 jyut6 zo2 ngo5 go2 pan4 dou6 mei6 aa3?
    • Have you subscribed to my channel?