言行 [--]
Jyutping
jin4 hang6
Pinyin
yán xìng
言行 [--]
Jyutping
jin4 hang4
Pinyin
yán xíng
-
名詞
一個人講嘅嘢,同埋佢做嘅事
words and deeds; words and actions
-
言行舉止
言行举止
jin4 hang4 geoi2 zi2
words, actions and manners
-
佢嘅言行好有風度。
佢嘅言行好有风度。
keoi5 ge3 jin4 hang4 hou2 jau5 fung1 dou6.
His words and deeds are elegant and gentlemanly.
言行 [--]
Jyutping
jin4 hang6
Pinyin
yán xíng
-
words and actions
-
what one says and what one does
-
名詞
一個人講嘅嘢,同埋佢做嘅事
words and deeds; words and actions
-
言行舉止
言行举止
jin4 hang4 geoi2 zi2
words, actions and manners
-
佢嘅言行好有風度。
佢嘅言行好有风度。
keoi5 ge3 jin4 hang4 hou2 jau5 fung1 dou6.
His words and deeds are elegant and gentlemanly.
-
Mandarin
你的言行必须一致。
你的言行必須一致。
nǐ de yán xíng bì xū yī zhì 。
-
Your words must correspond with your actions.
-
Mandarin
你的言行会跟你的父母一样,即使你曾发誓你永远不会这么做。
你的言行會跟你的父母一樣,即使你曾發誓你永遠不會這麼做。
nǐ de yán xíng huì gēn nǐ de fù mǔ yī yàng , jí shǐ nǐ céng fā shì nǐ yǒng yuǎn bù huì zhè me zuò 。
-
You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them.
-
Mandarin
他言行不一。
他言行不一。
tā yán xíng bù yī 。
-
His words and deeds do not match.
-
Mandarin
她言行一致。
她言行一致。
tā yán xíng yī zhì 。
-
Her behavior is consistent with her words.
-
Mandarin
注意言行!
注意言行!
zhù yì yán xíng !
-
Cantonese
言行
言行
jin4 hang4
-
speech and acts/behaviours
-
Cantonese
言行举止
言行舉止
jin4 hang4 geoi2 zi2
-
words, actions and manners
-
Cantonese
佢嘅言行好有风度。
佢嘅言行好有風度。
keoi5 ge3 jin4 hang4 hou2 jau5 fung1 dou6.
-
His words and deeds are elegant and gentlemanly.
-
Cantonese
从阿思啲言行举止 就知佢系一个有教养嘅人。
從阿思啲言行舉止 就知佢係一個有教養嘅人。
cung4 aa3 si1 di1 jin4 hang4 geoi2 zi2 zau6 zi1 keoi5 hai6 jat1 go3 jau5 gaau3 joeng5 ge3 jan4.
-
You would know Ah-sze is well-bred person from her speech and behaviour.