觸手 [触－]

Jyutping zuk1 sau2
Pinyin chù shou

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    tentacle (elongated, boneless, flexible appendage)

觸手 [触－]

Jyutping zuk1 sau2
Pinyin chù shǒu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. tentacle
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一​啲​動物​由​身體​伸出​嘅​器官​，​多數​用​嚟​食​嘢​、​郁​，​喺​軟​體​動​物​好​普遍
    tentacle
    • 蝸牛有兩對觸手。
      蜗牛有两对触手。
      wo1 ngau4 jau5 loeng5 deoi3 zuk1 sau2.
      A snail has two pairs of tentacles.
    • 嚴格嚟講，八爪魚八隻觸手中只有兩隻用嚟行路。
      严格嚟讲，八爪鱼八只触手中只有两只用嚟行路。
      jim4 gaak3 lai4 gong2, baat3 zaau2 jyu4 baat3 zek3 zuk1 sau2 zung1 zi2 jau5 loeng5 zek3 jung6 lai4 haang4 lou6.
      Strictly speaking, of the eight tentacles of an octopus, only two of them are used for moving.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    tentacle (elongated, boneless, flexible appendage)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    鱿鱼有几只触手？
    魷魚有幾隻觸手？
    yóu yú yǒu jǐ zhī chù shǒu ？
    • How many arms does a squid have?
    • How many tentacles has a squid got?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    蜗牛有两对触手。
    蝸牛有兩對觸手。
    wo1 ngau4 jau5 loeng5 deoi3 zuk1 sau2.
    • A snail has two pairs of tentacles.
  2. Cantonese
    严格嚟讲，八爪鱼八只触手中只有两只用嚟行路。
    嚴格嚟講，八爪魚八隻觸手中只有兩隻用嚟行路。
    jim4 gaak3 lai4 gong2, baat3 zaau2 jyu4 baat3 zek3 zuk1 sau2 zung1 zi2 jau5 loeng5 zek3 jung6 lai4 haang4 lou6.
    • Strictly speaking, of the eight tentacles of an octopus, only two of them are used for moving.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    触手可及
    觸手可及
    chù shǒu kě jí
    • at one's fingertips; within reach (literally, "can be reached by the touch of hand")