解脱 [－－]

Jyutping gaai2 tyut3
Pinyin jiě tuō

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    離開​束縛​或者​困境​，​重新​獲得​自由
    to free or to extricate oneself
    • 畀女朋友飛咗，我覺得係解脱囉。
      畀女朋友飞咗，我觉得系解脱啰。
      bei2 neoi5 pang4 jau5 fei1 zo2, ngo5 gok3 dak1 hai6 gaai2 tyut3 lo1.
      Your girlfriend dumped you? More like, your girlfriend freed you!
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2128
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    死是唯一的解脱吗？
    死是唯一的解脱嗎？
    sǐ shì wéi yī de jiě tuō ma ？
    • Is death the only release?
    • Is death the only way out?
    • Is death the only liberation?
  2. Mandarin
    死亡是唯一可能的解脱吗？
    死亡是唯一可能的解脱嗎？
    sǐ wáng shì wéi yī kě néng de jiě tuō ma ？
    • Is death the only way to liberation?
  3. Mandarin
    这何尝不是一种解脱？
    這何嘗不是一種解脱？
    zhè hé cháng bù shì yī zhǒng jiě tuō ？
    • Who is to say this isn't a relief?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    畀女朋友飞咗，我觉得系解脱啰。
    畀女朋友飛咗，我覺得係解脱囉。
    bei2 neoi5 pang4 jau5 fei1 zo2, ngo5 gok3 dak1 hai6 gaai2 tyut3 lo1.
    • Your girlfriend dumped you? More like, your girlfriend freed you!